라틴어-한국어 사전 검색

sēcrētē

부사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēcrētē

  1. 사적으로, 은밀히, 비밀리에, 감추어서
  1. secretly, in secret, privately
원급 비교급 최상급
부사 sēcrētē

sēcrētius

sēcrētissimē

예문

  • Sed antequam aliis demonstretur per quas convincenda est, si negaverit, prius praepositae debet ostendi, si admonita neglexerit corrigi, ne forte possit secretius correpta non innotescere ceteris. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 11:8)

    (아우구스티누스, 편지들, 11:8)

  • facilitate aditus honoreque mensae regalis adeo antepositus aliis, ut iam secretius de rerum summa consultaretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 27:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 27:2)

  • Hac institutus prudentia Pythagoras colens secretius deos, quicquid dixit aut voluit auctoritatem esse instituit ratam, et femur suum aureum apud Olympiam saepe monstrabat, et cum aquila colloquens subinde visebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 20:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 20:1)

  • utque erat secrete mandatum, Sebastianum principis adhuc ignorantem excessum, longius amendavit, quietum quidem virum et placidum, sed militari favore sublatum, ideo maxime cavendum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 10 3:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 3:2)

  • Nescio quod stomachi vitium secretius esse Suspicor: (Martial, Epigrammata, book 3, LXXVII 77:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 77:3)

유의어

  1. 사적으로

    • arcānō (비밀스럽게, 감추어서, 은밀히)
    • clanculum (사적으로, 은밀히, 비밀리에)
    • latenter (사적으로, 은밀히, 비밀리에)
    • occultē (비밀스럽게, 감추어서, 은밀히)
    • clam (은밀히, 비밀리에, 사적으로)
    • sēcrētō (따로따로, 별도로, 각자)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION