라틴어-한국어 사전 검색

ligustra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ligustrum의 복수 주격형) 쥐똥나무들이

    형태분석: ligustr(어간) + a(어미)

  • (ligustrum의 복수 대격형) 쥐똥나무들을

    형태분석: ligustr(어간) + a(어미)

  • (ligustrum의 복수 호격형) 쥐똥나무들아

    형태분석: ligustr(어간) + a(어미)

ligustrum

2변화 명사; 중성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ligustrum, ligustrī

  1. 쥐똥나무
  1. privet

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ligustrum

쥐똥나무가

ligustra

쥐똥나무들이

속격 ligustrī

쥐똥나무의

ligustrōrum

쥐똥나무들의

여격 ligustrō

쥐똥나무에게

ligustrīs

쥐똥나무들에게

대격 ligustrum

쥐똥나무를

ligustra

쥐똥나무들을

탈격 ligustrō

쥐똥나무로

ligustrīs

쥐똥나무들로

호격 ligustrum

쥐똥나무야

ligustra

쥐똥나무들아

예문

  • Lilia tu vincis nec adhuc delapsa ligustra, Et Tiburtino monte quod alget ebur; (Martial, Epigrammata, book 8, XXVIII 29:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 29:6)

  • Audet facundo qui carmina mittere Nervae, Pallida donabit glaucina, Cosme, tibi, Paestano violas et cana ligustra colono, Hyblaeis apibus Corsica mella dabit: (Martial, Epigrammata, book 9, XXVI 27:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 27:1)

  • alba ligustra c. et rustice et amatorie ex floribus facit comparationem. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA., commline 18 16:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 16:1)

  • alba ligustra cadunt, vaccinia nigra leguntur. (P. Vergilius Maro, Eclogues, ECLOGA II. 2:12)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 전원시, 2:12)

  • cytisos, crocos, amellos, casias, ligustra, calthas calathi ferant capaces, redolentibusque sertis abacum torosque pingant. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Tonantio suo salutem. 5:14)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 5:14)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION