라틴어-한국어 사전 검색

medicīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (medicus의 복수 여격형) 의사들에게

    형태분석: medic(어간) + īs(어미)

  • (medicus의 복수 탈격형) 의사들로

    형태분석: medic(어간) + īs(어미)

medicus

2변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: medicus, medicī

어원: medicus(고치는, 회복 중인)

  1. 의사, 외과의사, 내과의사
  1. a doctor, physician, surgeon

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 medicus

의사가

medicī

의사들이

속격 medicī

의사의

medicōrum

의사들의

여격 medicō

의사에게

medicīs

의사들에게

대격 medicum

의사를

medicōs

의사들을

탈격 medicō

의사로

medicīs

의사들로

호격 medice

의사야

medicī

의사들아

예문

  • negate Thallum multo prius, quam ego Oeam uenirem, corruere eo morbo solitum, medicis saepe numero ostensum, negent hoc conserui eius qui sunt in ministerio uestro; (Apuleius, Apologia 42:6)

    (아풀레이우스, 변명 42:6)

  • quo cum gravius conflictaretur, quaesivit a medicis Dion, quem ad modum se haberet, simulque ab iis petiit, si forte in maiore esset periculo, ut sibi faterentur: (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 2 4:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 2장 4:2)

  • postremo aestimari a medicis iubet an talis caecitas ac debilitas ope humana superabiles forent. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 81 81:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 81장 81:7)

  • Itaque saucii subinde expirabant, nec causa tam strenuae mortis excogitan poterat a medicis, cum etiam leves plagae insanabiles essent. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 8 24:3)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 8장 24:3)

  • aberat omnis dolor, qui si adesset, nec molliter ferret et tamen medicis plus quam philosophis uteretur. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 83:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 83:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%

SEARCH

MENU NAVIGATION