라틴어-한국어 사전 검색

medicum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (medicus의 단수 대격형) 의사를

    형태분석: medic(어간) + um(어미)

medicus

2변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: medicus, medicī

어원: medicus(고치는, 회복 중인)

  1. 의사, 외과의사, 내과의사
  1. a doctor, physician, surgeon

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 medicus

의사가

medicī

의사들이

속격 medicī

의사의

medicōrum

의사들의

여격 medicō

의사에게

medicīs

의사들에게

대격 medicum

의사를

medicōs

의사들을

탈격 medicō

의사로

medicīs

의사들로

호격 medice

의사야

medicī

의사들아

예문

  • at si condoluit temptatum frigore corpus aut alius casus lecto te adflixit, habes quiadsideat, fomenta paret, medicum roget, ut tesuscitet ac reddat gnatis carisque propinquis? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:51)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:51)

  • nam Myrtilum mulionem et Hephaestionem cocum et Hypatarium cubicularium et Apollonium medicum, immo vero et plures alios ex familia abigere temptantes variis morsibus quemque lacerasse, certe venenatis morsibus contacta nonnulla iumenta efferari simili rabie. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 2:2)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 2:2)

  • Sed revalescente rursus astutia constantissime negare et accersere mendacii non desinit medicum. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 10:3)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 10:3)

  • Neque enim se dicere medicum consilio non egere et inrationale animal hanc artem posse praestare; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 38:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 38:1)

  • Quid ad- sedisse aegro et, cum valetudo eius ac salus momentis constaret, excepisse idonea cibo tempora et cadentes venas vino refecisse et medicum adduxisse morienti ? (Seneca, De Beneficiis, Liber III 40:7)

    (세네카, 행복론, 40:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%

SEARCH

MENU NAVIGATION