뜻

1. 탄생의, 타고난, 출생의

1. natal (of one's birth)

예문

• Cur alter fratrum cessare et ludere et unguipraeferat Herodis palmetis pinguibus, alterdiues et inportunus ad umbram lucis ab ortu siluestrem flammis et ferro mitiget agrum,scit Genius, natale comes qui temperat astrum,naturae deus humanae, mortalis in unumquodque caput, uoltu mutabilis, albus et ater. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:92)

  (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:92)

• sua quisque piger litora tangens patrioque senex factus in arvo, parvo dives, nisi quas tulerat natale solum, non norat opes: (Seneca, Medea 6:3)

  (세네카, 메데아 6:3)

• sequenda est igitur, quae sola [auctor] restat et publici instrumenti auctoritas, praesertim cum Gaius Antium omnibus semper locis atque secessibus praelatum non aliter quam natale solum dilexerit tradaturque etiam sedem ac domicilium imperii taedio urbis transferre eo destinasse. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 8 5:3)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 5:3)

• crinis inest, natale decus; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 68:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 68:1)

• Eodem anno V. nocte ante natale Domini fragor tonitrui magni auditus est et fulguris visus, et multis modis miseria et calamitas hominum cotidie augebatur. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 56:6)

  (, 56:6)