고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nātīvitās, nātīvitātis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | nātīvitās 탄생이 | nātīvitātēs 탄생들이 |
속격 | nātīvitātis 탄생의 | nātīvitātum 탄생들의 |
여격 | nātīvitātī 탄생에게 | nātīvitātibus 탄생들에게 |
대격 | nātīvitātem 탄생을 | nātīvitātēs 탄생들을 |
탈격 | nātīvitāte 탄생으로 | nātīvitātibus 탄생들로 |
호격 | nātīvitās 탄생아 | nātīvitātēs 탄생들아 |
Erat eorum nunciatum, quod christiani celebrarent magnum diem festum, sicut erat, hoc est nativitas domini nostri Iesu Christi, dicentes : (Andreas Bergomas, Chronicon, 15 15:2)
(, , 15:2)
Si autem dicant eum aeternaliter egredi ex Bethlehem, eo quod ejus nativitas in eo loco futura ab aeterno praevisa sit a Deo et praedestinata, hoc utique modo cujuslibet hominis, vel cujuslibet rei nativitas aeterna est, quia videlicet ab aeterno praevisa. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 24:10)
(피에르 아벨라르, , 24:10)
Ubi enim Pater auctor est, ibi et nativitas est; (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 34:17)
(피에르 아벨라르, , 34:17)
at vero ubi auctor est aeternus, ibi et nativitatis aeternitas est, quia sicut nativitas ab auctore est, ita et ab aeterno auctore aeterna nativitas. Item: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 34:18)
(피에르 아벨라르, , 34:18)
mortuusque est Aran ante Thare patrem suum in terra nativitatis suae in Ur Chaldaeorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 11 11:28)
그러나 하란은 본고장인 칼데아의 우르에서 자기 아버지 테라보다 먼저 죽었다. (불가타 성경, 창세기, 11장 11:28)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용