뜻

1. 탄생, 태어남
2. 예수 그리스도의 탄생
3. 크리스마스, 성탄절
4. 크리스마스 시기, 성탄시기

1. birth, nativity
2. (capitalised) the birth of Jesus Christ
3. Christmas, the Nativity: the feast day celebrating the birth of Jesus Christ
4. Christmastide, Christmas season, the Twelve Days of Christmas: the season or time between Christmas Day and the Epiphany

예문

• Et erit gaudium tibi et exsultatio, et multi in nativitate eius gaudebunt: (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 1 1:14)

  너도 기뻐하고 즐거워할 터이지만 많은 이가 그의 출생을 기뻐할 것이다. (불가타 성경, 루카 복음서, 1장 1:14)

• Et praeteriens vidit hominem caecum a nativitate. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 9 9:1)

  예수님께서 길을 가시다가 태어나면서부터 눈먼 사람을 보셨다. (불가타 성경, 요한 복음서, 9장 9:1)

• sed, quia istud ultra ipsarum noscitur pervenire naturam, fertur quod in eis nisi usque ad annum ab earum computandum nativitate haec non possit durare ferocitas. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, C. Loquitur plebeius nobiliori feminae 1:18)

  (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, C. 중류층 남자가 상층 귀족여성과 나누는 이야기 1:18)

• sed id de nativitate mea nunc etiam scit, quod sciebat antequam fieret, licet et tunc et nunc hanc ejus scientiam diversis verbis exprimi oporteret. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 22:6)

  (피에르 아벨라르, , 22:6)

• sic et idem de eadem nativitate mea nunc quoque vult quod tunc voluit, ut videlicet tunc fieret, quando eam fieri ab aeterno voluit et scivit. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 22:9)

  (피에르 아벨라르, , 22:9)