라틴어-한국어 사전 검색

nitra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nitrum의 복수 주격형) 소다회들이

    형태분석: nitr(어간) + a(어미)

  • (nitrum의 복수 대격형) 소다회들을

    형태분석: nitr(어간) + a(어미)

  • (nitrum의 복수 호격형) 소다회들아

    형태분석: nitr(어간) + a(어미)

nitrum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nitrum, nitrī

  1. 소다회, 알칼리
  1. Various alkalis (especially soda ash)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 nitrum

소다회가

nitra

소다회들이

속격 nitrī

소다회의

nitrōrum

소다회들의

여격 nitrō

소다회에게

nitrīs

소다회들에게

대격 nitrum

소다회를

nitra

소다회들을

탈격 nitrō

소다회로

nitrīs

소다회들로

호격 nitrum

소다회야

nitra

소다회들아

예문

  • Sicut exuens pallium in die frigoris, sicut acetum in nitro, qui cantat carmina cordi tristi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 25 25:20)

    마음이 아픈 이에게 노래를 불러 대는 자는 추운 날에 옷을 벗기는 자와 같고 상처에 식초를 끼얹는 자와 같다. (불가타 성경, 잠언, 25장 25:20)

  • Si laveris te nitro et multiplicaveris tibi herbam fullonum, maculata es in iniquitate tua coram me, dicit Dominus Deus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 2 2:22)

    네가 비록 잿물로 네 몸을 씻고 비누를 아무리 많이 쓴다 해도 죄악의 얼룩은 그대로 내 앞에 남아 있다. 주 하느님의 말씀이다. (불가타 성경, 예레미야서, 2장 2:22)

  • harena enim cum nitri flore conteritur adeo subtiliter, ut efficiatur quemadmodum farina; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 11 12:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 11장 12:3)

  • Acrior fit adiecto vel oleo vel nitro vel melle: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 12 13:29)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 13:29)

  • Praeterea cyprinum, irinum, medulla, adeps ex fele, oleum, magisque si vetus est, iunctaque oleo sal, nitrum, git, piper, quinquefolium. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:18)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:18)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%

SEARCH

MENU NAVIGATION