고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: occipiō, occipere, occēpī, occeptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occipiō (나는) 시작한다 |
occipis (너는) 시작한다 |
occipit (그는) 시작한다 |
| 복수 | occipimus (우리는) 시작한다 |
occipitis (너희는) 시작한다 |
occipiunt (그들은) 시작한다 |
|
| 과거 | 단수 | occipiēbam (나는) 시작하고 있었다 |
occipiēbās (너는) 시작하고 있었다 |
occipiēbat (그는) 시작하고 있었다 |
| 복수 | occipiēbāmus (우리는) 시작하고 있었다 |
occipiēbātis (너희는) 시작하고 있었다 |
occipiēbant (그들은) 시작하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | occipiam (나는) 시작하겠다 |
occipiēs (너는) 시작하겠다 |
occipiet (그는) 시작하겠다 |
| 복수 | occipiēmus (우리는) 시작하겠다 |
occipiētis (너희는) 시작하겠다 |
occipient (그들은) 시작하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | occēpī (나는) 시작했다 |
occēpistī (너는) 시작했다 |
occēpit (그는) 시작했다 |
| 복수 | occēpimus (우리는) 시작했다 |
occēpistis (너희는) 시작했다 |
occēpērunt, occēpēre (그들은) 시작했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | occēperam (나는) 시작했었다 |
occēperās (너는) 시작했었다 |
occēperat (그는) 시작했었다 |
| 복수 | occēperāmus (우리는) 시작했었다 |
occēperātis (너희는) 시작했었다 |
occēperant (그들은) 시작했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | occēperō (나는) 시작했겠다 |
occēperis (너는) 시작했겠다 |
occēperit (그는) 시작했겠다 |
| 복수 | occēperimus (우리는) 시작했겠다 |
occēperitis (너희는) 시작했겠다 |
occēperint (그들은) 시작했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occipior (나는) 시작된다 |
occiperis, occipere (너는) 시작된다 |
occipitur (그는) 시작된다 |
| 복수 | occipimur (우리는) 시작된다 |
occipiminī (너희는) 시작된다 |
occipiuntur (그들은) 시작된다 |
|
| 과거 | 단수 | occipiēbar (나는) 시작되고 있었다 |
occipiēbāris, occipiēbāre (너는) 시작되고 있었다 |
occipiēbātur (그는) 시작되고 있었다 |
| 복수 | occipiēbāmur (우리는) 시작되고 있었다 |
occipiēbāminī (너희는) 시작되고 있었다 |
occipiēbantur (그들은) 시작되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | occipiar (나는) 시작되겠다 |
occipeēris, occipeēre (너는) 시작되겠다 |
occipiētur (그는) 시작되겠다 |
| 복수 | occipiēmur (우리는) 시작되겠다 |
occipiēminī (너희는) 시작되겠다 |
occipientur (그들은) 시작되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | occeptus sum (나는) 시작되었다 |
occeptus es (너는) 시작되었다 |
occeptus est (그는) 시작되었다 |
| 복수 | occeptī sumus (우리는) 시작되었다 |
occeptī estis (너희는) 시작되었다 |
occeptī sunt (그들은) 시작되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | occeptus eram (나는) 시작되었었다 |
occeptus erās (너는) 시작되었었다 |
occeptus erat (그는) 시작되었었다 |
| 복수 | occeptī erāmus (우리는) 시작되었었다 |
occeptī erātis (너희는) 시작되었었다 |
occeptī erant (그들은) 시작되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | occeptus erō (나는) 시작되었겠다 |
occeptus eris (너는) 시작되었겠다 |
occeptus erit (그는) 시작되었겠다 |
| 복수 | occeptī erimus (우리는) 시작되었겠다 |
occeptī eritis (너희는) 시작되었겠다 |
occeptī erunt (그들은) 시작되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occipiam (나는) 시작하자 |
occipiās (너는) 시작하자 |
occipiat (그는) 시작하자 |
| 복수 | occipiāmus (우리는) 시작하자 |
occipiātis (너희는) 시작하자 |
occipiant (그들은) 시작하자 |
|
| 과거 | 단수 | occiperem (나는) 시작하고 있었다 |
occiperēs (너는) 시작하고 있었다 |
occiperet (그는) 시작하고 있었다 |
| 복수 | occiperēmus (우리는) 시작하고 있었다 |
occiperētis (너희는) 시작하고 있었다 |
occiperent (그들은) 시작하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | occēperim (나는) 시작했다 |
occēperīs (너는) 시작했다 |
occēperit (그는) 시작했다 |
| 복수 | occēperīmus (우리는) 시작했다 |
occēperītis (너희는) 시작했다 |
occēperint (그들은) 시작했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | occēpissem (나는) 시작했었다 |
occēpissēs (너는) 시작했었다 |
occēpisset (그는) 시작했었다 |
| 복수 | occēpissēmus (우리는) 시작했었다 |
occēpissētis (너희는) 시작했었다 |
occēpissent (그들은) 시작했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occipiar (나는) 시작되자 |
occipiāris, occipiāre (너는) 시작되자 |
occipiātur (그는) 시작되자 |
| 복수 | occipiāmur (우리는) 시작되자 |
occipiāminī (너희는) 시작되자 |
occipiantur (그들은) 시작되자 |
|
| 과거 | 단수 | occiperer (나는) 시작되고 있었다 |
occiperēris, occiperēre (너는) 시작되고 있었다 |
occiperētur (그는) 시작되고 있었다 |
| 복수 | occiperēmur (우리는) 시작되고 있었다 |
occiperēminī (너희는) 시작되고 있었다 |
occiperentur (그들은) 시작되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | occeptus sim (나는) 시작되었다 |
occeptus sīs (너는) 시작되었다 |
occeptus sit (그는) 시작되었다 |
| 복수 | occeptī sīmus (우리는) 시작되었다 |
occeptī sītis (너희는) 시작되었다 |
occeptī sint (그들은) 시작되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | occeptus essem (나는) 시작되었었다 |
occeptus essēs (너는) 시작되었었다 |
occeptus esset (그는) 시작되었었다 |
| 복수 | occeptī essēmus (우리는) 시작되었었다 |
occeptī essētis (너희는) 시작되었었다 |
occeptī essent (그들은) 시작되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occipe (너는) 시작해라 |
||
| 복수 | occipite (너희는) 시작해라 |
|||
| 미래 | 단수 | occipitō (네가) 시작하게 해라 |
occipitō (그가) 시작하게 해라 |
|
| 복수 | occipitōte (너희가) 시작하게 해라 |
occipiuntō (그들이) 시작하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occipere (너는) 시작되어라 |
||
| 복수 | occipiminī (너희는) 시작되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | occipetor (네가) 시작되게 해라 |
occipitor (그가) 시작되게 해라 |
|
| 복수 | occipiuntor (그들이) 시작되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | occipere 시작함 |
occēpisse 시작했음 |
occeptūrus esse 시작하겠음 |
| 수동태 | occipī 시작됨 |
occeptus esse 시작되었음 |
occeptum īrī 시작되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | occipiēns 시작하는 |
occeptūrus 시작할 |
|
| 수동태 | occeptus 시작된 |
occipiendus 시작될 |
agite, porro pergite quoniam occepistis: (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 1, scene 1 1:66)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:66)
vos modo porro, ut occepistis, date operam adiutabilem. (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 4, scene 4 4:24)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:24)
Principium ego quo pacto cum illis occipiam, id ratiocinor: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 2 2:21)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:21)
Poste, ut occepi narrare, fidicinas, tibicinas, sambucas advexit secum forma eximia. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 2 2:156)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:156)
Gelasimvs Sed ita ut occepi narrare vobis: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 2 2:1)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
