도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

omnigena

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (omnigenus의 여성 단수 주격형)

    형태분석: omnigen(어간) + a(어미)

  • (omnigenus의 여성 단수 호격형)

    형태분석: omnigen(어간) + a(어미)

  • (omnigenus의 중성 복수 주격형)

    형태분석: omnigen(어간) + a(어미)

  • (omnigenus의 중성 복수 대격형)

    형태분석: omnigen(어간) + a(어미)

  • (omnigenus의 중성 복수 호격형)

    형태분석: omnigen(어간) + a(어미)

omnigenā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (omnigenus의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: omnigen(어간) + ā(어미)

omnigenus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: omnigenus, omnigena, omnigenum

어원: omnis(모든) + genus(기원, 탄생)

뜻

  1. of every kind

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 omnigenus

 omnigenī

 omnigena

 omnigenae

 omnigenum

 omnigena
속격 omnigenī

 omnigenōrum

 omnigenae

 omnigenārum

 omnigenī

 omnigenōrum
여격 omnigenō

 omnigenīs

 omnigenae

 omnigenīs

 omnigenō

 omnigenīs
대격 omnigenum

 omnigenōs

 omnigenam

 omnigenās

 omnigenum

 omnigena
탈격 omnigenō

 omnigenīs

 omnigenā

 omnigenīs

 omnigenō

 omnigenīs
호격 omnigene

 omnigenī

 omnigena

 omnigenae

 omnigenum

 omnigena
원급 비교급 최상급
형용사 omnigenus

 omnigenior

 omnigenissimus
부사 omnigenē

 omnigenius

 omnigenissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quod magnes per corpora omnigena, etiam maxime compacta, operetur: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 410:15)

    (, , 410:15)

  • Urbes munitae, plena armamentaria, equorum propagines genrosae, currus armati, elephanti, machinae atque tormenta bellica omnigena, et similia, sunt certe ista universa nihil aliud quam ovis induta pelle leonina, nisi gens ipsa stirpe sua et ingenio sit fortis et militaris. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXIX. DE PROFERENDIS FINIBUS IMPERII 4:2)

    (, , 4:2)

  • Pro Aprili viola flore albo multiplice, parietaria lutea, leucoium, herba paralysis, irides et lilia omnigena, flores roris marini, tulipa, paeonia flore multiplici, narcissus verus, periclemenum sabaudicum, cerasus, et pyrus diversi generis in flore, acanthus, quae tum folia emittit, arbor lelac. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIV. [ = English XLVI] DE HORTIS 2:6)

    (, , 2:6)

  • et simul dat mihi librum grandi volumine doctrinae omnigenus, ut ipse dicebat, praescatentem, quem sibi elaboratum esse ait ex multis et variis et remotis lectionibus, ut ex eo sumerem quantum liberet rerum memoria dignarum. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, VI 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • ARISTOTELIS libri sunt, qui Problemata Physica inscribuntur, lepidissimi et elegantiarum omnigenus referti. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, IV 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

유의어

  1. of every kind

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION