라틴어-한국어 사전 검색

omnigenīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (omnigenus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: omnigen(어간) + īs(어미)

  • (omnigenus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: omnigen(어간) + īs(어미)

  • (omnigenus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: omnigen(어간) + īs(어미)

  • (omnigenus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: omnigen(어간) + īs(어미)

  • (omnigenus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: omnigen(어간) + īs(어미)

  • (omnigenus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: omnigen(어간) + īs(어미)

omnigenus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: omnigenus, omnigena, omnigenum

어원: omnis(모든) + genus(기원, 탄생)

  1. of every kind

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 omnigenus

omnigenior

omnigenissimus

부사 omnigenē

omnigenius

omnigenissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • diffugere inde loci partes coepere paresque cum paribus iungi res et discludere mundum membraque dividere et magnas disponere partes omnigenis e principiis, discordia quorum intervalla vias conexus pondera plagas concursus motus turbabat proelia miscens propter dissimilis formas variasque figuras, quod non omnia sic poterant coniuncta manere nec motus inter sese dare convenientis, hoc est, a terris altum secernere caelum, et sorsum mare, uti secreto umore pateret, seorsus item puri secretique aetheris ignes. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 17:2)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 17:2)

  • vivitur omnigenis in partibus haud secus ac si cives congenitos concludat moenibus unis urbs patria atque omnes lare conciliemur avito. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:212)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:212)

  • Somniat inlapsum Petrus alto ex aethere discum confertum omnigenis animalibus: (Prudentius, Tituli Historiarum 1 (dittochaeon), VISIO PETRI 47:1)

    (프루덴티우스, , 47:1)

  • Sint autem conclavia illa rebus curiosis omnigenis et spectatu dignis referta. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIII. [ = English XLV] DE AEDIFICIIS 5:13)

    (, , 5:13)

  • haud secus omnigenis coeuntia numina turmis ad patris venere domos. (Claudianus, ex Carminibus Minoribus, Gigantomachia 52:33)

    (클라우디아누스, , 52:33)

유의어

  1. of every kind

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION