라틴어-한국어 사전 검색

sēricum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēricum, sēricī

  1. Chinese goods, but especially silk

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sēricum

sērica

속격 sēricī

sēricōrum

여격 sēricō

sēricīs

대격 sēricum

sērica

탈격 sēricō

sēricīs

호격 sēricum

sērica

예문

  • Mardochaeus autem de palatio et de conspectu regis egrediens fulgebat vestibus regiis, hyacinthinis videlicet et albis, coronam magnam auream portans in capite et amictus pallio serico atque purpureo; omnisque civitas exsultavit atque laetata est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:15)

    (불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:15)

  • et vestivi te discoloribus et calceavi te calceis corii delphini et cinxi te bysso et indui te serico. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 16 16:10)

    수놓은 옷을 입히고 돌고래 가죽신을 신겨 주었고, 아마포 띠를 매어 주고 비단으로 너를 덮어 주었으며, (불가타 성경, 에제키엘서, 16장 16:10)

  • Et ornata es auro et argento et vestita es bysso et serico et multicoloribus. Similam et mel et oleum comedisti et decora facta es vehementer nimis et apta ad regnum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 16 16:13)

    이렇게 너는 금과 은으로 치장하고, 아마포 옷과 비단옷과 수놓은 옷을 입고서, 고운 곡식 가루 음식과 꿀과 기름을 먹었다. 너는 더욱더 아름다워져 왕비 자리에까지 오르게 되었다. (불가타 성경, 에제키엘서, 16장 16:13)

  • Iulianus vero absque instrumento, quotiens voluit evigilavit, et nocte dimidiata semper exsurgens, non e plumis vel stragulis sericis ambiguo fulgore nitentibus, sed ex tapete et sisyra , quam vulgaris simplicitas susurnam appellat, occulte Mercurio supplicabat, quem mundi velociorem sensum esse motum mentium suscitantem, theologicae prodidere doctrinae; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 5 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:1)

  • Et ille Purpureum sibi indumentum ex serico pallio parat, iussusque post haec ut vilis arduae rei vilem incusans, abire tacitus et innoxius, nihilo minus instabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 9 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 11:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION