라틴어-한국어 사전 검색

praenōminum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praenōmen의 복수 속격형)

    형태분석: praenōmin(어간) + um(어미)

praenōmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praenōmen, praenōminis

  1. An ancient Roman first name.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Praenominum claritudine conspicui quidam (ut putant) in immensum semet extollunt, cum Reburri et et Pagonii Gereonesque appellentur, ac Dalii cum Tarraciis et , aliisque ita decens sonantibus originum insignibus multis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 7:1)

  • "Quinte" puta aut "Publi"—gaudent praenomine mollesauriculae—"tibi me virtus tua fecit amicum. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:20)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:20)

  • Nam si hic Silvius, ita ut in omnium ferme annalium monumentis scriptum est, post mortem Aeneae natus est ob eamque causam praenomen ei Postumo fuit, qua ratione subiectum est: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XVI 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Simili autem, inquit, exemplo ex contraria specie antiquos Romanorum audio praenomina patriciorum quorundam male de republica meritorum et ob causam capite damnatorum censuisse, ne cui eiusdem gentis patricio inderentur, ut vocabula quoque eorum defamata atque demortua cum ipsis viderentur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, II 12:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:2)

  • Pisoni filio concederetur isque praenomen mutaret; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 17 17:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 17장 17:10)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION