라틴어-한국어 사전 검색

conlēgium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conlēgium, conlēgiī

어원: conlēga([[collega|collēga]])

  1. 대학
  2. 회사, 대학생
  3. 띠앗, 형제애, 구락부, 의형제간
  1. college
  2. corporation
  3. brotherhood, fraternity, guild

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 conlēgium

대학이

conlēgia

대학들이

속격 conlēgiī, conlēgī

대학의

conlēgiōrum

대학들의

여격 conlēgiō

대학에게

conlēgiīs

대학들에게

대격 conlēgium

대학을

conlēgia

대학들을

탈격 conlēgiō

대학으로

conlēgiīs

대학들로

호격 conlēgium

대학아

conlēgia

대학들아

예문

  • qua in cogitatione et cooptatum me ab eo in conlegium recordabar, in quo iuratus iudicium dignitatis meae fecerat, et inauguratum ab eodem, ex quo augurum institutis in parentis eum loco colere debebam. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 1 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 1장 1:3)

  • is soceri instituto, quem, quia cooptatus in augurum conlegium non erat, non admodum diligebat, praesertim cum ille Q. Scaevolam sibi minorem natu generum praetulisset - cui tamen Laelius se excusans non genero minori dixit se illud, sed maiori filiae detulisse - , is tamen instituto Laeli Panaetium audiverat. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 26 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 26장 4:1)

  • Ciceronem nostrum in vestrum conlegium cooptari volo. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 5 5:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 5:1)

  • si ex eo numero, quos s. c. in provincias ire oporteret, ad numerum non essent qui in eas provincias proficiscerentur, tum, uti quodque conlegium primum praetorum fuisset neque in provincias profecti essent, ita sorte in provincias proficiscerentur; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 8 14:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 14:2)

  • pecuniam quanta ex thensauris Proserpinae sublata esset conquiri, duplamque pecuniam in thensauros reponi, et sacrum piaculare fieri ita ut prius ad conlegium pontificum referretur, quod sacri thensauri moti, aperti, violati essent, quae piacula, quibus deis, quibus hostiis fieri placeret; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXIX 273:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXIX권 273:3)

유의어

  1. 대학

  2. 회사

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION