고전 발음: []교회 발음: []
기본형: praerumpō, praerumpere, praerūpī, praeruptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praerumpō (나는) 끊는다 |
praerumpis (너는) 끊는다 |
praerumpit (그는) 끊는다 |
| 복수 | praerumpimus (우리는) 끊는다 |
praerumpitis (너희는) 끊는다 |
praerumpunt (그들은) 끊는다 |
|
| 과거 | 단수 | praerumpēbam (나는) 끊고 있었다 |
praerumpēbās (너는) 끊고 있었다 |
praerumpēbat (그는) 끊고 있었다 |
| 복수 | praerumpēbāmus (우리는) 끊고 있었다 |
praerumpēbātis (너희는) 끊고 있었다 |
praerumpēbant (그들은) 끊고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | praerumpam (나는) 끊겠다 |
praerumpēs (너는) 끊겠다 |
praerumpet (그는) 끊겠다 |
| 복수 | praerumpēmus (우리는) 끊겠다 |
praerumpētis (너희는) 끊겠다 |
praerumpent (그들은) 끊겠다 |
|
| 완료 | 단수 | praerūpī (나는) 끊었다 |
praerūpistī (너는) 끊었다 |
praerūpit (그는) 끊었다 |
| 복수 | praerūpimus (우리는) 끊었다 |
praerūpistis (너희는) 끊었다 |
praerūpērunt, praerūpēre (그들은) 끊었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | praerūperam (나는) 끊었었다 |
praerūperās (너는) 끊었었다 |
praerūperat (그는) 끊었었다 |
| 복수 | praerūperāmus (우리는) 끊었었다 |
praerūperātis (너희는) 끊었었다 |
praerūperant (그들은) 끊었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | praerūperō (나는) 끊었겠다 |
praerūperis (너는) 끊었겠다 |
praerūperit (그는) 끊었겠다 |
| 복수 | praerūperimus (우리는) 끊었겠다 |
praerūperitis (너희는) 끊었겠다 |
praerūperint (그들은) 끊었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praerumpor (나는) 끊긴다 |
praerumperis, praerumpere (너는) 끊긴다 |
praerumpitur (그는) 끊긴다 |
| 복수 | praerumpimur (우리는) 끊긴다 |
praerumpiminī (너희는) 끊긴다 |
praerumpuntur (그들은) 끊긴다 |
|
| 과거 | 단수 | praerumpēbar (나는) 끊기고 있었다 |
praerumpēbāris, praerumpēbāre (너는) 끊기고 있었다 |
praerumpēbātur (그는) 끊기고 있었다 |
| 복수 | praerumpēbāmur (우리는) 끊기고 있었다 |
praerumpēbāminī (너희는) 끊기고 있었다 |
praerumpēbantur (그들은) 끊기고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | praerumpar (나는) 끊기겠다 |
praerumpēris, praerumpēre (너는) 끊기겠다 |
praerumpētur (그는) 끊기겠다 |
| 복수 | praerumpēmur (우리는) 끊기겠다 |
praerumpēminī (너희는) 끊기겠다 |
praerumpentur (그들은) 끊기겠다 |
|
| 완료 | 단수 | praeruptus sum (나는) 끊겼다 |
praeruptus es (너는) 끊겼다 |
praeruptus est (그는) 끊겼다 |
| 복수 | praeruptī sumus (우리는) 끊겼다 |
praeruptī estis (너희는) 끊겼다 |
praeruptī sunt (그들은) 끊겼다 |
|
| 과거완료 | 단수 | praeruptus eram (나는) 끊겼었다 |
praeruptus erās (너는) 끊겼었다 |
praeruptus erat (그는) 끊겼었다 |
| 복수 | praeruptī erāmus (우리는) 끊겼었다 |
praeruptī erātis (너희는) 끊겼었다 |
praeruptī erant (그들은) 끊겼었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | praeruptus erō (나는) 끊겼겠다 |
praeruptus eris (너는) 끊겼겠다 |
praeruptus erit (그는) 끊겼겠다 |
| 복수 | praeruptī erimus (우리는) 끊겼겠다 |
praeruptī eritis (너희는) 끊겼겠다 |
praeruptī erunt (그들은) 끊겼겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praerumpam (나는) 끊자 |
praerumpās (너는) 끊자 |
praerumpat (그는) 끊자 |
| 복수 | praerumpāmus (우리는) 끊자 |
praerumpātis (너희는) 끊자 |
praerumpant (그들은) 끊자 |
|
| 과거 | 단수 | praerumperem (나는) 끊고 있었다 |
praerumperēs (너는) 끊고 있었다 |
praerumperet (그는) 끊고 있었다 |
| 복수 | praerumperēmus (우리는) 끊고 있었다 |
praerumperētis (너희는) 끊고 있었다 |
praerumperent (그들은) 끊고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | praerūperim (나는) 끊었다 |
praerūperīs (너는) 끊었다 |
praerūperit (그는) 끊었다 |
| 복수 | praerūperīmus (우리는) 끊었다 |
praerūperītis (너희는) 끊었다 |
praerūperint (그들은) 끊었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | praerūpissem (나는) 끊었었다 |
praerūpissēs (너는) 끊었었다 |
praerūpisset (그는) 끊었었다 |
| 복수 | praerūpissēmus (우리는) 끊었었다 |
praerūpissētis (너희는) 끊었었다 |
praerūpissent (그들은) 끊었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praerumpar (나는) 끊기자 |
praerumpāris, praerumpāre (너는) 끊기자 |
praerumpātur (그는) 끊기자 |
| 복수 | praerumpāmur (우리는) 끊기자 |
praerumpāminī (너희는) 끊기자 |
praerumpantur (그들은) 끊기자 |
|
| 과거 | 단수 | praerumperer (나는) 끊기고 있었다 |
praerumperēris, praerumperēre (너는) 끊기고 있었다 |
praerumperētur (그는) 끊기고 있었다 |
| 복수 | praerumperēmur (우리는) 끊기고 있었다 |
praerumperēminī (너희는) 끊기고 있었다 |
praerumperentur (그들은) 끊기고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | praeruptus sim (나는) 끊겼다 |
praeruptus sīs (너는) 끊겼다 |
praeruptus sit (그는) 끊겼다 |
| 복수 | praeruptī sīmus (우리는) 끊겼다 |
praeruptī sītis (너희는) 끊겼다 |
praeruptī sint (그들은) 끊겼다 |
|
| 과거완료 | 단수 | praeruptus essem (나는) 끊겼었다 |
praeruptus essēs (너는) 끊겼었다 |
praeruptus esset (그는) 끊겼었다 |
| 복수 | praeruptī essēmus (우리는) 끊겼었다 |
praeruptī essētis (너희는) 끊겼었다 |
praeruptī essent (그들은) 끊겼었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praerumpe (너는) 끊어라 |
||
| 복수 | praerumpite (너희는) 끊어라 |
|||
| 미래 | 단수 | praerumpitō (네가) 끊게 해라 |
praerumpitō (그가) 끊게 해라 |
|
| 복수 | praerumpitōte (너희가) 끊게 해라 |
praerumpuntō (그들이) 끊게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praerumpere (너는) 끊겨라 |
||
| 복수 | praerumpiminī (너희는) 끊겨라 |
|||
| 미래 | 단수 | praerumpitor (네가) 끊기게 해라 |
praerumpitor (그가) 끊기게 해라 |
|
| 복수 | praerumpuntor (그들이) 끊기게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praerumpere 끊음 |
praerūpisse 끊었음 |
praeruptūrus esse 끊겠음 |
| 수동태 | praerumpī 끊김 |
praeruptus esse 끊겼음 |
praeruptum īrī 끊기겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praerumpēns 끊는 |
praeruptūrus 끊을 |
|
| 수동태 | praeruptus 끊긴 |
praerumpendus 끊길 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | praeruptum 끊기 위해 |
praeruptū 끊기에 |
His cum funes qui antemnas ad malos destinabant comprehensi adductique erant, navigio remis incitato praerumpebantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XIV 14:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 14장 14:6)
Quae laterum cratem praerupit et ossibus haerens intremuit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 39:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 39:2)
E quibus alma parens unius viribus usa stuppea praerupit Phrygiae retinacula puppis fertque rates pronas medioque sub aequore mergit; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 64:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 64:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
