고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: quantus, quanta, quantum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | quantus 얼마나의 (이)가 | quantī 얼마나의 (이)들이 | quanta 얼마나의 (이)가 | quantae 얼마나의 (이)들이 | quantum 얼마나의 (것)가 | quanta 얼마나의 (것)들이 |
| 속격 | quantī 얼마나의 (이)의 | quantōrum 얼마나의 (이)들의 | quantae 얼마나의 (이)의 | quantārum 얼마나의 (이)들의 | quantī 얼마나의 (것)의 | quantōrum 얼마나의 (것)들의 |
| 여격 | quantō 얼마나의 (이)에게 | quantīs 얼마나의 (이)들에게 | quantae 얼마나의 (이)에게 | quantīs 얼마나의 (이)들에게 | quantō 얼마나의 (것)에게 | quantīs 얼마나의 (것)들에게 |
| 대격 | quantum 얼마나의 (이)를 | quantōs 얼마나의 (이)들을 | quantam 얼마나의 (이)를 | quantās 얼마나의 (이)들을 | quantum 얼마나의 (것)를 | quanta 얼마나의 (것)들을 |
| 탈격 | quantō 얼마나의 (이)로 | quantīs 얼마나의 (이)들로 | quantā 얼마나의 (이)로 | quantīs 얼마나의 (이)들로 | quantō 얼마나의 (것)로 | quantīs 얼마나의 (것)들로 |
| 호격 | quante 얼마나의 (이)야 | quantī 얼마나의 (이)들아 | quanta 얼마나의 (이)야 | quantae 얼마나의 (이)들아 | quantum 얼마나의 (것)야 | quanta 얼마나의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | quantus 얼마나의 (이)가 | quantior 더 얼마나의 (이)가 | quantissimus 가장 얼마나의 (이)가 |
| 부사 | quantē | quantius | quantissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
si autem oculus tuus nequam fuerit, totum corpus tuum tenebrosum erit. Si ergo lumen, quod in te est, tene brae sunt, tenebrae quantae erunt! (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 6 6:23)
네 눈이 성하지 못하면 온몸도 어두울 것이다. 그러니 네 안에 있는 빛이 어둠이면 그 어둠이 얼마나 짙겠느냐?” (불가타 성경, 마태오 복음서, 6장 6:23)
Itaque vocatis ad se undique mercatoribus, neque quanta esset insulae magnitudo neque quae aut quantae nationes incolerent, neque quem usum belli haberent aut quibus institutis uterentur, neque qui essent ad maiorem navium multitudinem idonei portus reperire poterat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XX 20:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 20장 20:4)
Debes hoc etiam rescribere, sit tibi curae quantae conueniat Munatius? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, III 3:19)
(호라티우스의 첫번째 편지, 03 3:19)
Sed paene plurimum interest, quantae qualesque inter eas remissiones sint: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 5 5:32)
(켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:32)
Sed paene plurimum interest, quantae qualesque inter eas remissiones sint: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 5 8:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 5장 8:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0923%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
