고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: quicumque, quaecumque, quodcumque
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | quīcumque 누구든지 (이)가 | quīcumque 누구든지 (이)들이 | quaecumque 누구든지 (이)가 | quaecumque 누구든지 (이)들이 | quodcumque 누구든지 (것)가 | quaecumque 누구든지 (것)들이 |
| 속격 | cuiuscumque 누구든지 (이)의 | quōrumcumque 누구든지 (이)들의 | cuiuscumque 누구든지 (이)의 | quārumcumque 누구든지 (이)들의 | cuiuscumque 누구든지 (것)의 | quōrumcumque 누구든지 (것)들의 |
| 여격 | cuicumque 누구든지 (이)에게 | quibuscumque 누구든지 (이)들에게 | cuicumque 누구든지 (이)에게 | quibuscumque 누구든지 (이)들에게 | cuicumque 누구든지 (것)에게 | quibuscumque 누구든지 (것)들에게 |
| 대격 | quemcumque 누구든지 (이)를 | quōscumque 누구든지 (이)들을 | quamcumque 누구든지 (이)를 | quāscumque 누구든지 (이)들을 | quodcumque 누구든지 (것)를 | quaecumque 누구든지 (것)들을 |
| 탈격 | quōcumque 누구든지 (이)로 | quibuscumque 누구든지 (이)들로 | quācumque 누구든지 (이)로 | quibuscumque 누구든지 (이)들로 | quōcumque 누구든지 (것)로 | quibuscumque 누구든지 (것)들로 |
| 호격 | ||||||
licere illis incolumibus per se ex hibernis discedere et quascumque in partes velint sine metu proficisci. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLI 41:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 41장 41:6)
Equites tamen et auxiliarios pedites in omnes partes mittit quascumque petisse dicebantur hostes; nec frustra: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, VI 6:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 6장 6:3)
Metellus, tribunus plebis, ab inimicis Caesaris, qui hanc rem distrahat, reliquasque res, quascumque agere instituerit, impediat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 33:6)
(카이사르, 내란기, 1권 33:6)
Quascumque postea controversias inter se milites habuerunt, sua sponte ad Caesarem in ius adierunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 87:4)
(카이사르, 내란기, 1권 87:4)
Quem Gaetuli sui comites in itinere praedae cupidi concidunt seque in quascumque potuere partes conferunt. C. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 93:2)
(카이사르, 아프리카 전기 93:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0351%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
