살아있는 라틴어 사전

quinquennāliōre

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(quinquennālis의 비교급 남성 단수 탈격형) 더 5년마다의 (이)로

형태분석: quinquennāl(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)

(quinquennālis의 비교급 중성 단수 탈격형) 더 5년마다의 (것)로

형태분석: quinquennāl(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)

quinquennālis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: quinquennālis, quinquennāle

어원: quīnquennis(of five years, five years old celebrated every fifth year)

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	quinquennālior 더 5년마다의 (이)가	quinquennāliōrēs 더 5년마다의 (이)들이	quinquennālius 더 5년마다의 (것)가	quinquennāliōra 더 5년마다의 (것)들이
속격	quinquennāliōris 더 5년마다의 (이)의	quinquennāliōrium 더 5년마다의 (이)들의	quinquennāliōris 더 5년마다의 (것)의	quinquennāliōrium 더 5년마다의 (것)들의
여격	quinquennāliōrī 더 5년마다의 (이)에게	quinquennāliōribus 더 5년마다의 (이)들에게	quinquennāliōrī 더 5년마다의 (것)에게	quinquennāliōribus 더 5년마다의 (것)들에게
대격	quinquennāliōrem 더 5년마다의 (이)를	quinquennāliōrēs 더 5년마다의 (이)들을	quinquennālius 더 5년마다의 (것)를	quinquennāliōra 더 5년마다의 (것)들을
탈격	quinquennāliōre 더 5년마다의 (이)로	quinquennāliōribus 더 5년마다의 (이)들로	quinquennāliōre 더 5년마다의 (것)로	quinquennāliōribus 더 5년마다의 (것)들로
호격	quinquennālior 더 5년마다의 (이)야	quinquennāliōrēs 더 5년마다의 (이)들아	quinquennālius 더 5년마다의 (것)야	quinquennāliōra 더 5년마다의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	quinquennālis 5년마다의 (이)가	quinquennālior 더 5년마다의 (이)가	quinquennālissimus 가장 5년마다의 (이)가
부사	quinquennāliter	quinquennālius	quinquennālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Cum autem quinquennalis agon Tyri celebraretur, et rex praesens esset, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:18)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:18)
Ac ne sacris suis gregi cetero permixtus deservirem, in collegium me pastophorum suorum, immo inter ipsos decurionum quinquennalem allegit: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 30:7)
(아풀레이우스, 변신, 11권 30:7)
Viennae quinquennalia celebrat: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 1:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:2)
Parvi igitur habitis, quae per Leonam Constantius scripserat, nulloque arbitrio eius promotorum suscepto, praeter Nebridium, quinquennalia Augustus iam edidit: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 4:1)
Qui vitam ut dominam fugitans rabidam, ridens subitas momentorum ruinas, immobilis conflagravit, Peregrinum ilium imitatus (Protea cognomine) philosophum clarum, qui cum mundo digredi statuisset, Olympiae quinquennali certamine sub Graeciae conspectu totius, escenso rogo quem ipse construxit, flammis absumptus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 39:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 39:1)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구