라틴어-한국어 사전 검색

quibusquam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quisquam의 복수 여격형) 누구나 (이)들에게

    형태분석: quibus(어근) + quam(접미사)

  • (quisquam의 복수 탈격형) 누구나 (이)들로

    형태분석: quibus(어근) + quam(접미사)

  • (quisquam의 복수 여격형) 누구나 (이)들에게

    형태분석: quibus(어근) + quam(접미사)

  • (quisquam의 복수 탈격형) 누구나 (이)들로

    형태분석: quibus(어근) + quam(접미사)

  • (quisquam의 복수 여격형) 누구나 (것)들에게

    형태분석: quibus(어근) + quam(접미사)

  • (quisquam의 복수 탈격형) 누구나 (것)들로

    형태분석: quibus(어근) + quam(접미사)

quisquam

불규칙 변화 대명사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quisquam, quidquam

  1. 누구나, 누구든지
  2. 아무나, 무엇이든지
  1. anyone
  2. anything

참고

주로 부정문에서 '누구도 ~ 않다', '무엇도 ~ 않다'와 같은 식으로 사용됨

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 quisquam

누구나 (이)가

quīquam

누구나 (이)들이

quisquam

누구나 (이)가

quaequam

누구나 (이)들이

quidquam, quicquam

누구나 (것)가

quaequam

누구나 (것)들이

속격 cuiusquam

누구나 (이)의

quōrumquam

누구나 (이)들의

cuiusquam

누구나 (이)의

quārumquam

누구나 (이)들의

cuiusquam

누구나 (것)의

quōrumquam

누구나 (것)들의

여격 cuiquam

누구나 (이)에게

quibusquam

누구나 (이)들에게

cuiquam

누구나 (이)에게

quibusquam

누구나 (이)들에게

cuiquam

누구나 (것)에게

quibusquam

누구나 (것)들에게

대격 quemquam

누구나 (이)를

quōsquam

누구나 (이)들을

quemquam

누구나 (이)를

quāsquam

누구나 (이)들을

quidquam, quicquam

누구나 (것)를

quaequam

누구나 (것)들을

탈격 quōquam

누구나 (이)로

quibusquam

누구나 (이)들로

quōquam

누구나 (이)로

quibusquam

누구나 (이)들로

quōquam

누구나 (것)로

quibusquam

누구나 (것)들로

호격

예문

  • Verba quidem mellis sunt plena et intima fellis, In quibus est nusquam fidei spes certa quibusquam. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 137:11)

    (, , 137:11)

  • Verba quidem mellis sunt plena, sed intima fellis, In quibus est nusquam fidei spes certa quibusquam; (BALDO, NOUUS ESOPUS, XVIII. De mure et gatto 19:24)

    (, , 19:24)

  • In quibus ludis contigit ut Iacobus Parkerus eques auratus et Hugo Vaughanus (unus ex regis ostiariis), inter se altercantes de insignibus quibusquam quae rex caeremoniarum dederat Vaughano gestanda, hastis decertare consenserunt. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUINTUM 16:2)

    (, , 16:2)

  • Numquid Domino est quidquam difficile? Revertar ad te hoc eodem tempore, et habebit Sara filium ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 18 18:14)

    너무 어려워 주님이 못 할 일이라도 있다는 말이냐? 내가 내년 이맘때에 너에게 돌아올 터인데, 그때에는 사라에게 아들이 있을 것이다.” (불가타 성경, 창세기, 18장 18:14)

  • Festina et salvare ibi, quia non potero facere quidquam, donec ingrediaris illuc". Idcirco vocatum est nomen urbis illius Segor. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 19 19:22)

    서둘러 그곳으로 달아나시오. 그대가 그곳에 다다르기 전까지는 내가 일을 하지 못하기 때문이오.” 그리하여 그 성읍을 초아르라 하였다. (불가타 성경, 창세기, 19장 19:22)

유의어

  1. 누구나

  2. 아무나

    • chodchod (아무나, 무엇, 무엇인가)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0593%

SEARCH

MENU NAVIGATION