라틴어-한국어 사전 검색

quōquam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quisquam의 단수 탈격형) 누구나 (이)로

    형태분석: quō(어근) + quam(접미사)

  • (quisquam의 단수 탈격형) 누구나 (이)로

    형태분석: quō(어근) + quam(접미사)

  • (quisquam의 단수 탈격형) 누구나 (것)로

    형태분석: quō(어근) + quam(접미사)

quisquam

불규칙 변화 대명사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quisquam, quidquam

  1. 누구나, 누구든지
  2. 아무나, 무엇이든지
  1. anyone
  2. anything

참고

주로 부정문에서 '누구도 ~ 않다', '무엇도 ~ 않다'와 같은 식으로 사용됨

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 quisquam

누구나 (이)가

quīquam

누구나 (이)들이

quisquam

누구나 (이)가

quaequam

누구나 (이)들이

quidquam, quicquam

누구나 (것)가

quaequam

누구나 (것)들이

속격 cuiusquam

누구나 (이)의

quōrumquam

누구나 (이)들의

cuiusquam

누구나 (이)의

quārumquam

누구나 (이)들의

cuiusquam

누구나 (것)의

quōrumquam

누구나 (것)들의

여격 cuiquam

누구나 (이)에게

quibusquam

누구나 (이)들에게

cuiquam

누구나 (이)에게

quibusquam

누구나 (이)들에게

cuiquam

누구나 (것)에게

quibusquam

누구나 (것)들에게

대격 quemquam

누구나 (이)를

quōsquam

누구나 (이)들을

quemquam

누구나 (이)를

quāsquam

누구나 (이)들을

quidquam, quicquam

누구나 (것)를

quaequam

누구나 (것)들을

탈격 quōquam

누구나 (이)로

quibusquam

누구나 (이)들로

quōquam

누구나 (이)로

quibusquam

누구나 (이)들로

quōquam

누구나 (것)로

quibusquam

누구나 (것)들로

호격

예문

  • Sed, sicut post audire potuimus, nihil tale a quoquam dictum est vel moli-tum, sed vere in fratrem meum Alypium multa contumeliosa et indigna clamabant, a quo tam ingenti reatu utinam per illius orationes mereantur absolvi. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 1:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:4)

  • "Nec tamen cum quoquam participatis noc- turnis imaginibus, sed indicio facinoris prorsus dissimulatio, et nequissimum percussorem punire et aerumnabili vitae sese subtrahere tacita decernit." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:62)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:62)

  • Igitur interdum evenit, modo in altero oculo, modo in utroque, aut ex ictu aliquo aut ex morbo comitiali, aut ex distentione nervorum, qua vehementer ipse oculus concussus est, ut is neque quoquam intendi possit, neque omnino consistat, sed huc illucve sine ratione moveatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:374)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:374)

  • Igitur interdum euenit, modo in altero oculo, modo in utroque, aut ex ictu aliquo aut ex morbo comitiali, aut ex distentione neruorum, qua uehementer ipse oculus concussus est, ut is neque quoquam intendi possit, neque omnino consistat, sed huc illucue sine ratione moueatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 65:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 65:3)

  • Numerium Narbonensis paulo ante rectorem, accusatum ut furem, inusitato censorio vigore, pro tribunali palam admissis volentibus audiebat, qui cum infitiatione defenderet obiecta, nec posset in quoquam confutari, Delphidius orator acerrimus, vehementer eum impugnans, documentorum inopia percitus, exclamavit: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 1 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 4:1)

유의어

  1. 누구나

  2. 아무나

    • chodchod (아무나, 무엇, 무엇인가)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0593%

SEARCH

MENU NAVIGATION