고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: relātīvus, relātīva, relātīvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | relātīvus 상대적 (이)가 | relātīvī 상대적 (이)들이 | relātīva 상대적 (이)가 | relātīvae 상대적 (이)들이 | relātīvum 상대적 (것)가 | relātīva 상대적 (것)들이 |
| 속격 | relātīvī 상대적 (이)의 | relātīvōrum 상대적 (이)들의 | relātīvae 상대적 (이)의 | relātīvārum 상대적 (이)들의 | relātīvī 상대적 (것)의 | relātīvōrum 상대적 (것)들의 |
| 여격 | relātīvō 상대적 (이)에게 | relātīvīs 상대적 (이)들에게 | relātīvae 상대적 (이)에게 | relātīvīs 상대적 (이)들에게 | relātīvō 상대적 (것)에게 | relātīvīs 상대적 (것)들에게 |
| 대격 | relātīvum 상대적 (이)를 | relātīvōs 상대적 (이)들을 | relātīvam 상대적 (이)를 | relātīvās 상대적 (이)들을 | relātīvum 상대적 (것)를 | relātīva 상대적 (것)들을 |
| 탈격 | relātīvō 상대적 (이)로 | relātīvīs 상대적 (이)들로 | relātīvā 상대적 (이)로 | relātīvīs 상대적 (이)들로 | relātīvō 상대적 (것)로 | relātīvīs 상대적 (것)들로 |
| 호격 | relātīve 상대적 (이)야 | relātīvī 상대적 (이)들아 | relātīva 상대적 (이)야 | relātīvae 상대적 (이)들아 | relātīvum 상대적 (것)야 | relātīva 상대적 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | relātīvus 상대적 (이)가 | relātīvior 더 상대적 (이)가 | relātīvissimus 가장 상대적 (이)가 |
| 부사 | relātīvē | relātīvius | relātīvissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
scilicet sescentis illis locis ubi ante pronomen relativum pronominis demonstrativi nom. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:372)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:372)
denique eis, sed non ante relativum p. 372,10.23 390,26 legitur. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:382)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:382)
atque in libris quidem iuridicialibus et sacris quos Ziegel perquisivit nominativi formae nonnisi hi et hae adhiberi solent, in dativo et ablativo casu nonnisi his et eis admittuntur, ita tamen ut certa ratione distinguantur, eis raro neque ante relativum pronomen ponatur. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:388)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:388)
relativum apparens & vulgare est sensibilis & externa quaevis Durationis per motum mensura, (seu accurata seu inaequabilis) qua vulgus vice veri temporis utitur; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 30:4)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 30:4)
relativum est spatii hujus mensura seu dimensio quaelibet mobilis, quae a sensibus nostris per situm suum ad corpora definitur, & a vulgo pro spatio immobili usurpatur: (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 31:3)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 31:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
