뜻

1. 종족, 품종
2. 세대, 일생, 평생
3. 시기, 때, 시대
4. 세기
5. 속세, 세상

1. race, breed
2. generation, lifetime
3. age, time
4. century
5. worldliness; the world

참고

예문

• Gigantes erant super terram in diebus illis et etiam postquam ingressi sunt filii Dei ad filias hominum, illaeque eis genuerunt: isti sunt potentes a saeculo viri famosi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 6 6:4)

  하느님의 아들들이 사람의 딸들과 한자리에 들어 그들에게서 자식이 태어나던 그때와 그 뒤에도 세상에는 나필족이 있었는데, 그들은 옛날의 용사들로서 이름난 장사들이었다. (불가타 성경, 창세기, 6장 6:4)

• Amor quoque eorum et odium et invidiae simul perierunt, nec iam habent partem in hoc saeculo et in opere, quod sub sole geritur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 9 9:6)

  그들의 사랑도 미움도 그들의 질투도 사라져 버린다. 태양 아래에서 일어나는 어떤 일에도 그들을 위한 몫은 이제 영원히 없는 것이다. (불가타 성경, 코헬렛, 9장 9:6)

• Sed et ab initio, cum perirent superbi gigantes, spes orbis terrarum ad ratem confugiens, reliquit saeculo semen nativitatis, quae manu tua erat gubernata. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 14 14:6)

  그래서 한처음에 오만한 거인들이 멸망할 때에도 세상의 희망이 뗏목에 몸을 피하여 당신 손의 인도 아래 새 세대의 씨를 세상에 남겼습니다. (불가타 성경, 지혜서, 14장 14:6)

• A saeculo usque in saeculum respicit, et nihil est mirabile in conspectu eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 39 39:25)

  좋은 것은 처음부터 선인들을 위해서 창조되었지만 나쁜 것은 죄인들을 위해서 창조되었다. (불가타 성경, 집회서, 39장 39:25)

• Multam gloriam fecit Dominus, magnificentiam suam a saeculo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 44 44:2)

  주님께서는 수많은 영광을 마련하시고 처음부터 그분의 위업을 이루셨다. (불가타 성경, 집회서, 44장 44:2)