라틴어-한국어 사전 검색

stipendiāriī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (stipendiārius의 남성 단수 속격형)

    형태분석: stipendiāri(어간) + ī(어미)

  • (stipendiārius의 남성 복수 주격형)

    형태분석: stipendiāri(어간) + ī(어미)

  • (stipendiārius의 남성 복수 호격형)

    형태분석: stipendiāri(어간) + ī(어미)

  • (stipendiārius의 중성 단수 속격형)

    형태분석: stipendiāri(어간) + ī(어미)

stipendiārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stipendiārius, stipendiāria, stipendiārium

어원: stīpendium(세금, 조세)

  1. mercenary
  2. stipendiary

예문

  • priore anno enim propter adversariorum dilectus, quod stipendiarii aratores milites essent facti, messem non esse factam; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 20:4)

    (카이사르, 아프리카 전기 20:4)

  • dein, postquam stipendiarii facti sunt, scuta pro clipeis fecere; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 103:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 103:2)

  • Magnam haec res Caesari difficultatem ad consilium capiendum adferebat, si reliquam partem hiemis uno loco legiones contineret, ne stipendiariis Aeduorum expugnatis cuncta Gallia deficeret, quod nullum amicis in eo praesidium videretur positum esse; si maturius ex hibernis educeret, ne ab re frumentaria duris subvectionibus laboraret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, X 10:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 10장 10:1)

  • Interim Considius qui Acyllam + et VIII cohortibus stipendiariis + Numidis Gaetulisque obsidebat, ubi C. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 43:1)

    (카이사르, 아프리카 전기 43:1)

  • mox duplicatus numerus, stipendiaria iam Italia et accedentibus provinciarum vectigalibus: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 22 22:11)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 22장 22:11)

유의어

  1. mercenary

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION