라틴어-한국어 사전 검색

stipendiārium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (stipendiārius의 남성 단수 대격형)

    형태분석: stipendiāri(어간) + um(어미)

  • (stipendiārius의 중성 단수 주격형)

    형태분석: stipendiāri(어간) + um(어미)

  • (stipendiārius의 중성 단수 대격형)

    형태분석: stipendiāri(어간) + um(어미)

  • (stipendiārius의 중성 단수 호격형)

    형태분석: stipendiāri(어간) + um(어미)

stipendiārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stipendiārius, stipendiāria, stipendiārium

어원: stīpendium(세금, 조세)

  1. mercenary
  2. stipendiary

예문

  • nam et supra ait 'est mihi antiquus ager'. ergo suum agrum pollicetur, aut quem tamquam stipendiarium habebant Rutuli et Aurunci, aut ad quem colendum quasi regi operas dabant: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 318 238:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 238:2)

  • Masintham nobilem iuuenem, cum aduersus Hiempsalem regem tam enixe defendisset, ut Iubae regis filio in altercatione barbam inuaserit, stipendiarium quoque pronuntiatum et abstrahentibus statim eripuit occultauitque apud se diu et mox ex praetura proficiscens in Hispaniam inter officia prosequentium fascesque lictorum lectica sua auexit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 71 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 71장 1:2)

  • Magnam haec res Caesari difficultatem ad consilium capiendum adferebat, si reliquam partem hiemis uno loco legiones contineret, ne stipendiariis Aeduorum expugnatis cuncta Gallia deficeret, quod nullum amicis in eo praesidium videretur positum esse; si maturius ex hibernis educeret, ne ab re frumentaria duris subvectionibus laboraret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, X 10:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 10장 10:1)

  • priore anno enim propter adversariorum dilectus, quod stipendiarii aratores milites essent facti, messem non esse factam; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 20:4)

    (카이사르, 아프리카 전기 20:4)

  • Interim Considius qui Acyllam + et VIII cohortibus stipendiariis + Numidis Gaetulisque obsidebat, ubi C. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 43:1)

    (카이사르, 아프리카 전기 43:1)

유의어

  1. mercenary

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION