라틴어-한국어 사전 검색

virītim

부사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: virītim

어원: vir(남성, 남자)

  1. 개별적으로, 각자에게
  2. 각각
  3. 각자에게
  1. individually
  2. man by man, to each separately
  3. per man

예문

  • Et, facta viritim collatione ad duo milia drachmas argenti, misit Hierosolymam offerri pro peccatis sacrificium, valde bene et honeste de resurrectione cogitans. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:43)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:43)

  • Aut quid haberetquod legeret tereretque uiritim publicus usus? (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:37)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:37)

  • Commoratus fere in omnibus civitatibus quae maiore sunt dignitate, praemia bene meritis et viritim et publice tribuit, de controversiis veteribus cognoscit ac statuit; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 65:5)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 65:5)

  • Incensa denique urbe (ut memoratum est), constructo tribunali insistens, actis gratiis exercitui convocato, cunctos ad paria facienda deinceps hortabatur, et argenteos nummos centenos viritim pollicitus, cum eos parvitate promissi percitos tumultuare sensisset, ad indignationem plenam gravitatis erectus: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 3 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)

  • Quae dum hoc modo procedunt, Venustus quidam, largitionum apparitor sub Valente, multo ante Nicomediam missus, ut aurum susceptum stipendii nomine, militibus per Orientem diffusis, viritim tribueret, hac tristitia cognita, alienum pervidens tempus, Cyzicum cum his quae susceperat, se citius contulit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 8 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 5:1)

유의어

  1. 개별적으로

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION