살아있는 라틴어 사전

도구

subalbidissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(subalbidus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 약간 흰 (이)야
형태분석: subalbid(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

subalbidissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(subalbidus의 부사 최상급형)
형태분석: subalbid(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

subalbidus

1/2변화 형용사; 색상 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subalbidus, subalbida, subalbidum

뜻

약간 흰, 희끄무레한

whitish

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	subalbidissimus 가장 약간 흰 (이)가	subalbidissimī 가장 약간 흰 (이)들이	subalbidissima 가장 약간 흰 (이)가	subalbidissimae 가장 약간 흰 (이)들이	subalbidissimum 가장 약간 흰 (것)가	subalbidissima 가장 약간 흰 (것)들이
속격	subalbidissimī 가장 약간 흰 (이)의	subalbidissimōrum 가장 약간 흰 (이)들의	subalbidissimae 가장 약간 흰 (이)의	subalbidissimārum 가장 약간 흰 (이)들의	subalbidissimī 가장 약간 흰 (것)의	subalbidissimōrum 가장 약간 흰 (것)들의
여격	subalbidissimō 가장 약간 흰 (이)에게	subalbidissimīs 가장 약간 흰 (이)들에게	subalbidissimae 가장 약간 흰 (이)에게	subalbidissimīs 가장 약간 흰 (이)들에게	subalbidissimō 가장 약간 흰 (것)에게	subalbidissimīs 가장 약간 흰 (것)들에게
대격	subalbidissimum 가장 약간 흰 (이)를	subalbidissimōs 가장 약간 흰 (이)들을	subalbidissimam 가장 약간 흰 (이)를	subalbidissimās 가장 약간 흰 (이)들을	subalbidissimum 가장 약간 흰 (것)를	subalbidissima 가장 약간 흰 (것)들을
탈격	subalbidissimō 가장 약간 흰 (이)로	subalbidissimīs 가장 약간 흰 (이)들로	subalbidissimā 가장 약간 흰 (이)로	subalbidissimīs 가장 약간 흰 (이)들로	subalbidissimō 가장 약간 흰 (것)로	subalbidissimīs 가장 약간 흰 (것)들로
호격	subalbidissime 가장 약간 흰 (이)야	subalbidissimī 가장 약간 흰 (이)들아	subalbidissima 가장 약간 흰 (이)야	subalbidissimae 가장 약간 흰 (이)들아	subalbidissimum 가장 약간 흰 (것)야	subalbidissima 가장 약간 흰 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	subalbidus 약간 흰 (이)가	subalbidior 더 약간 흰 (이)가	subalbidissimus 가장 약간 흰 (이)가
부사	subalbidē	subalbidius	subalbidissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Hidros tenuis, subalbidus ex malo ulcere exit, maximeque ubi nervo laeso inflammatio secuta est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:112)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:112)
Melitera crassior et glutinosior, subalbida, mellique albo subsimilis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:113)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:113)
Elaeodes tenue, subalbidum, quasi unctum, colore atque pinguitudine oleo albo non dissimile; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:115)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:115)
melior est non multa, modice crassa, subrubicunda aut subalbida. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:122)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:122)
tolerabilior est subalbidus, qui cetera omnia contraria prioribus habet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:124)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:124)