라틴어-한국어 사전 검색

subselliīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subsellium의 복수 여격형)

    형태분석: subselli(어간) + īs(어미)

  • (subsellium의 복수 탈격형)

    형태분석: subselli(어간) + īs(어미)

subsellium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subsellium, subselliī

어원: sub(~아래, ~뒤에) + sella(자리, 의자)

  1. 벤치
  1. a low seat or bench
  2. the bench (of a judge)

격변화 정보

2변화

예문

  • Iussi igitur diem diffindi atque inde a subselliis pergo ire ad Favorinum philosophum, quem in eo tempore Romae plurimum sectabar, atque ei de causa ac de hominibus quae apud me dicta fuerant, uti res erat, narro omnia ac peto ut et ipsum illud in quo haerebam, et cetera etiam quae observanda mihi forent in officio iudicis, faceret me ut earum rerum essem prudentior. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, II 12:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)

  • scitis enim magnam illam et duraturam eloquentiae famam non minus in diversis subselliis parari quam suis; (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 34 5:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 34장 5:2)

  • et consentientibus uniuersis sedit in subselliis per aliquot horas, uerum tacitus et ne laudatione quidem iudiciali data. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 56 3:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 56장 3:3)

  • volo hoc oratori contingat, ut cum auditum sit eum esse dicturum, locus in subselliis occupetur, compleatur tribunal, gratiosi scribae sint in dando et cedendo loco, corona multiplex, iudex erectus; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 84 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 84장 2:1)

  • Et ceteri quidem alius alio, Marius ab subselliis in rostra recta idque, quod communiter compositum fuerat, solus edixit. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 102:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 102:4)

유의어

  1. a low seat or bench

  2. 벤치

    • iugum (노 젓는 사람의 벤치, 사공의 의자)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION