라틴어-한국어 사전 검색

pīla

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pīla, pīlae

어원: PIS-

  1. 막자 사발
  1. mortar

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pīla

막자 사발이

pīlae

막자 사발들이

속격 pīlae

막자 사발의

pīlārum

막자 사발들의

여격 pīlae

막자 사발에게

pīlīs

막자 사발들에게

대격 pīlam

막자 사발을

pīlās

막자 사발들을

탈격 pīlā

막자 사발로

pīlīs

막자 사발들로

호격 pīla

막자 사발아

pīlae

막자 사발들아

예문

  • Ululate, habitatores Pilae, quia interiit omnis populus Chanaan, disperierunt omnes involuti argento. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Sophoniae, 1 1:11)

    (불가타 성경, 스바니야서, 1장 1:11)

  • Utrimque clamore sublato excipit rursus ex vallo atque omnibus munitionibus clamor. Nostri omissis pilis gladiis rem gerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 88 88:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 88장 88:2)

  • leporem sectatus equovelassus ab indomito vel, si Romana fatigat militia adsuetum graecari—seu pila veloxmolliter austerum studio fallente laborem,seu te discus agit, pete cedentem aera disco: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:5)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:5)

  • Nam et tela missa exceperunt et impetum legionum tulerunt et ordines suos servarunt pilisque missis ad gladios redierunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 93:3)

    (카이사르, 내란기, 3권 93:3)

  • eo genitus Marsyas cum in artificio patrissaret tibicinii, Phryx cetera et barbarus, uultu ferino, trux, hispidus, inlutibarbus, spinis et pilis obsitus fertur - pro nefas - cum Apolline certauisse, taeter cum decoro, agrestis cum erudito, belua cum deo. (Apuleius, Florida 3:8)

    (아풀레이우스, 플로리다 3:8)

유의어

  1. 막자 사발

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION