고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: superior(어간)
형태분석: superior(어간)
기본형: superus, supera, superum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | superior 더 상위의 (이)가 | superiōrēs 더 상위의 (이)들이 | superius 더 상위의 (것)가 | superiōra 더 상위의 (것)들이 |
| 속격 | superiōris 더 상위의 (이)의 | superiōrum 더 상위의 (이)들의 | superiōris 더 상위의 (것)의 | superiōrum 더 상위의 (것)들의 |
| 여격 | superiōrī 더 상위의 (이)에게 | superiōribus 더 상위의 (이)들에게 | superiōrī 더 상위의 (것)에게 | superiōribus 더 상위의 (것)들에게 |
| 대격 | superiōrem 더 상위의 (이)를 | superiōrēs 더 상위의 (이)들을 | superius 더 상위의 (것)를 | superiōra 더 상위의 (것)들을 |
| 탈격 | superiōre 더 상위의 (이)로 | superiōribus 더 상위의 (이)들로 | superiōre 더 상위의 (것)로 | superiōribus 더 상위의 (것)들로 |
| 호격 | superior 더 상위의 (이)야 | superiōrēs 더 상위의 (이)들아 | superius 더 상위의 (것)야 | superiōra 더 상위의 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
si vero alteri paulum modo tribuisset fortuna, non esse usurum condicionibus pacis eum, qui superior videretur, neque fore aequa parte contentum, qui se omnia habiturum confideret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 10:13)
(카이사르, 내란기, 3권 10:13)
Ita cum in extrema planitie iniquum in locum nostri adpropinquassent, paratus hostis erat superior, ut transeundum superius iter vehementer esset periculosum. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 30:4)
(카이사르, 히스파니아 전기 30:4)
Inferior rescit, quidquid peccat superior. (Publilius Syrus, Sententiae, 2 2:30)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 2:30)
Abi tu sane superior. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 4 4:21)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:21)
item quae erit ab quindecim pedibus ad pedes viginti, scapus imus in partes sex et semissem dividatur, earumque partium quinque et semisse superior crassitudo columnae fiat. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:46)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:46)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0514%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
