라틴어-한국어 사전 검색

suprēme

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (superus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 상위의 (이)야

    형태분석: suprēm(어간) + e(어미)

suprēmē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (superus의 부사 최상급형)

    형태분석: suprēm(어간) + ē(어미)

superus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superus, supera, superum

어원: super(~위에, ~위)

  1. 상위의, 우위의, 위에 있는
  1. being above

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 suprēmus

가장 상위의 (이)가

suprēmī

가장 상위의 (이)들이

suprēma

가장 상위의 (이)가

suprēmae

가장 상위의 (이)들이

suprēmum

가장 상위의 (것)가

suprēma

가장 상위의 (것)들이

속격 suprēmī

가장 상위의 (이)의

suprēmōrum

가장 상위의 (이)들의

suprēmae

가장 상위의 (이)의

suprēmārum

가장 상위의 (이)들의

suprēmī

가장 상위의 (것)의

suprēmōrum

가장 상위의 (것)들의

여격 suprēmō

가장 상위의 (이)에게

suprēmīs

가장 상위의 (이)들에게

suprēmae

가장 상위의 (이)에게

suprēmīs

가장 상위의 (이)들에게

suprēmō

가장 상위의 (것)에게

suprēmīs

가장 상위의 (것)들에게

대격 suprēmum

가장 상위의 (이)를

suprēmōs

가장 상위의 (이)들을

suprēmam

가장 상위의 (이)를

suprēmās

가장 상위의 (이)들을

suprēmum

가장 상위의 (것)를

suprēma

가장 상위의 (것)들을

탈격 suprēmō

가장 상위의 (이)로

suprēmīs

가장 상위의 (이)들로

suprēmā

가장 상위의 (이)로

suprēmīs

가장 상위의 (이)들로

suprēmō

가장 상위의 (것)로

suprēmīs

가장 상위의 (것)들로

호격 suprēme

가장 상위의 (이)야

suprēmī

가장 상위의 (이)들아

suprēma

가장 상위의 (이)야

suprēmae

가장 상위의 (이)들아

suprēmum

가장 상위의 (것)야

suprēma

가장 상위의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 superus

상위의 (이)가

superior

더 상위의 (이)가

suprēmus

가장 상위의 (이)가

부사 superē

superius

suprēmē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Austri vero et Africi, ad meridianum orbis circulum et ad partem axis infimam depressi, inferiores et humiles, per supreme aequoris euntes protrudunt magis fluctus quam eruunt, et idcirco non desuper laesae, sed propulsae in adversum aquae, etiam desistente flatu, retinent aliquantisper de pristino pulsu impetum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXX 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • Pater supreme nostrae progenii patris. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XIV 14:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:2)

  • et sic dicimus 'pro supreme Iuppiter', id est summe. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 319 205:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 205:2)

  • et 'supremos montes' bene dixit summos, ut "pro supreme Iuppiter". Rhodope mons Thra- ciae, sicut Pangaea. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 459 287:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 287:4)

  • 'profundum' autem et sublime dicitur [et profundum mare], ut 'supremum' altum pro supreme Iuppiter, postremum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 58 59:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 59:4)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0514%

SEARCH

MENU NAVIGATION