살아있는 라틴어 사전

도구

superiōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(superus의 비교급 남성 복수 여격형) 더 상위의 (이)들에게
형태분석: superiōr(어간) + ibus(어미)
(superus의 비교급 남성 복수 탈격형) 더 상위의 (이)들로
형태분석: superiōr(어간) + ibus(어미)
(superus의 비교급 중성 복수 여격형) 더 상위의 (것)들에게
형태분석: superiōr(어간) + ibus(어미)
(superus의 비교급 중성 복수 탈격형) 더 상위의 (것)들로
형태분석: superiōr(어간) + ibus(어미)

superus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superus, supera, superum

어원: super(~위에, ~위)

뜻

상위의, 우위의, 위에 있는

being above

격변화 정보

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	superior 더 상위의 (이)가	superiōrēs 더 상위의 (이)들이	superius 더 상위의 (것)가	superiōra 더 상위의 (것)들이
속격	superiōris 더 상위의 (이)의	superiōrum 더 상위의 (이)들의	superiōris 더 상위의 (것)의	superiōrum 더 상위의 (것)들의
여격	superiōrī 더 상위의 (이)에게	superiōribus 더 상위의 (이)들에게	superiōrī 더 상위의 (것)에게	superiōribus 더 상위의 (것)들에게
대격	superiōrem 더 상위의 (이)를	superiōrēs 더 상위의 (이)들을	superius 더 상위의 (것)를	superiōra 더 상위의 (것)들을
탈격	superiōre 더 상위의 (이)로	superiōribus 더 상위의 (이)들로	superiōre 더 상위의 (것)로	superiōribus 더 상위의 (것)들로
호격	superior 더 상위의 (이)야	superiōrēs 더 상위의 (이)들아	superius 더 상위의 (것)야	superiōra 더 상위의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	superus 상위의 (이)가	superior 더 상위의 (이)가	suprēmus 가장 상위의 (이)가
부사	superē	superius	suprēmē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Helvetii, seu quod timore perterritos Romanos discedere a se existimarent, eo magis quod pridie superioribus locis occupatis proelium non commisissent, sive eo quod re frumentaria intercludi posse confiderent, commutato consilio atque itinere converso nostros a novissimo agmine insequi ac lacessere coeperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXIII 23:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 23장 23:3)
His difficultatibus duae res erant subsidio, scientia atque usus militum, quod superioribus proeliis exercitati quid fieri oporteret non minus commode ipsi sibi praescribere quam ab aliis doceri poterant, et quod ab opere singulisque legionibus singulos legatos Caesar discedere nisi munitis castris vetuerat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XX 20:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 20장 20:2)
Ita commutata fortuna eos qui in spem potiundorum castrorum venerant undique circumventos intercipiunt, et ex hominum milibus amplius XXX, quem numerum barbarorum ad castra venisse constabat, plus tertia parte interfecta reliquos perterritos in fugam coiciunt ac ne in locis quidem superioribus consistere patiuntur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, VI 6:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 6장 6:2)
Pugnatum est diu atque acriter, cum Sotiates superioribus victoriis freti in sua virtute totius Aquitaniae salutem positam putarent, nostri autem quid sine imperatore et sine reliquis legionibus adulescentulo duce efficere possent perspici cuperent; tandem confecti vulneribus hostes terga verterunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XXI 21:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 21장 21:1)
Cuius loci haec erat natura atque ita montibus angustis mare continebatur, uti ex locis superioribus in litus telum adigi posset. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXIII 23:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 23장 23:3)