라틴어-한국어 사전 검색

trifoliōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trifolium의 복수 속격형) 토끼풀들의

    형태분석: trifoli(어간) + ōrum(어미)

trifolium

2변화 명사; 중성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trifolium, trifoliī

  1. 토끼풀, 클로버, 세 잎 클로버
  1. trefoil, clover

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 trifolium

토끼풀이

trifolia

토끼풀들이

속격 trifoliī, trifolī

토끼풀의

trifoliōrum

토끼풀들의

여격 trifoliō

토끼풀에게

trifoliīs

토끼풀들에게

대격 trifolium

토끼풀을

trifolia

토끼풀들을

탈격 trifoliō

토끼풀로

trifoliīs

토끼풀들로

호격 trifolium

토끼풀아

trifolia

토끼풀들아

예문

  • Praecipueque ad id valet vel trifolii semen vel cuminum vel apium vel serpullum vel cytisus vel portulaca vel nepeta vel thymum vel hysopum vel satureia: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 16 16:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 16장 16:20)

  • Trifolium quoque et mentastrum et cum aceto panaces aeque proficiunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:70)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:70)

  • delendum est trifolii p. )-(V. In codd. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:965)

    (켈수스, , 3:965)

  • VIII, 7028, loco trifolii legitur folii, unde facile conjicias haec verba loco suo motum glossema esse vocis malabathri supra (1. 7) inveniundae. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:968)

    (켈수스, , 3:968)

  • Ceterum in contextu idem est pondus malabathri quod trifolii. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:969)

    (켈수스, , 3:969)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION