고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: tropicus, tropica, tropicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | tropicus 열대지방의 (이)가 | tropicī 열대지방의 (이)들이 | tropica 열대지방의 (이)가 | tropicae 열대지방의 (이)들이 | tropicum 열대지방의 (것)가 | tropica 열대지방의 (것)들이 |
| 속격 | tropicī 열대지방의 (이)의 | tropicōrum 열대지방의 (이)들의 | tropicae 열대지방의 (이)의 | tropicārum 열대지방의 (이)들의 | tropicī 열대지방의 (것)의 | tropicōrum 열대지방의 (것)들의 |
| 여격 | tropicō 열대지방의 (이)에게 | tropicīs 열대지방의 (이)들에게 | tropicae 열대지방의 (이)에게 | tropicīs 열대지방의 (이)들에게 | tropicō 열대지방의 (것)에게 | tropicīs 열대지방의 (것)들에게 |
| 대격 | tropicum 열대지방의 (이)를 | tropicōs 열대지방의 (이)들을 | tropicam 열대지방의 (이)를 | tropicās 열대지방의 (이)들을 | tropicum 열대지방의 (것)를 | tropica 열대지방의 (것)들을 |
| 탈격 | tropicō 열대지방의 (이)로 | tropicīs 열대지방의 (이)들로 | tropicā 열대지방의 (이)로 | tropicīs 열대지방의 (이)들로 | tropicō 열대지방의 (것)로 | tropicīs 열대지방의 (것)들로 |
| 호격 | tropice 열대지방의 (이)야 | tropicī 열대지방의 (이)들아 | tropica 열대지방의 (이)야 | tropicae 열대지방의 (이)들아 | tropicum 열대지방의 (것)야 | tropica 열대지방의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | tropicus 열대지방의 (이)가 | tropicior 더 열대지방의 (이)가 | tropicissimus 가장 열대지방의 (이)가 |
| 부사 | tropicē | tropicius | tropicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Est tamen nonnusquam invenire ita scripsisse quosdam non ignobiles scriptores, ut aut temere aut incuriose 'praedam' pro 'manubiis' et 'manubias' pro 'praeda' posuerint, aut tropica quadam figura mutationem vocabuli fecerint, quod facere concessum est scite id periteque facientibus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXV 32:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 32:2)
Tum ille pecuniae inquit "cupiditas haec tropica instituit. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 88:2)
(페트로니우스, 사티리콘, 88:2)
41. Si quidem tropica subtropicaque maria consideramus, corallica saepta reperimus, quae aequantur magnis terrarum silvis, quoniam propemodum decies centena milia specierum in se recipiunt, scilicet pisces, cancros, conchylia, spongias, algas. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 54:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 54:1)
Horum lapidum primus, suae fulgurationis aureo sole radians indefesse pulchritudinis gratiam efferebat, in qua, sicut sculpturae tropica figura demonstrabat, quadam sui praerogativa fulgoris, astris contendebat Astraea. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:55)
(, 2:55)
'purpu- reum' altum et per hoc nigrum, tropice. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 372 235:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 235:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
