고전 발음: []교회 발음: []
기본형: subterrāneus, subterrānea, subterrāneum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | subterrāneus 지하의 (이)가 | subterrāneī 지하의 (이)들이 | subterrānea 지하의 (이)가 | subterrāneae 지하의 (이)들이 | subterrāneum 지하의 (것)가 | subterrānea 지하의 (것)들이 |
속격 | subterrāneī 지하의 (이)의 | subterrāneōrum 지하의 (이)들의 | subterrāneae 지하의 (이)의 | subterrāneārum 지하의 (이)들의 | subterrāneī 지하의 (것)의 | subterrāneōrum 지하의 (것)들의 |
여격 | subterrāneō 지하의 (이)에게 | subterrāneīs 지하의 (이)들에게 | subterrāneae 지하의 (이)에게 | subterrāneīs 지하의 (이)들에게 | subterrāneō 지하의 (것)에게 | subterrāneīs 지하의 (것)들에게 |
대격 | subterrāneum 지하의 (이)를 | subterrāneōs 지하의 (이)들을 | subterrāneam 지하의 (이)를 | subterrāneās 지하의 (이)들을 | subterrāneum 지하의 (것)를 | subterrānea 지하의 (것)들을 |
탈격 | subterrāneō 지하의 (이)로 | subterrāneīs 지하의 (이)들로 | subterrāneā 지하의 (이)로 | subterrāneīs 지하의 (이)들로 | subterrāneō 지하의 (것)로 | subterrāneīs 지하의 (것)들로 |
호격 | subterrānee 지하의 (이)야 | subterrāneī 지하의 (이)들아 | subterrānea 지하의 (이)야 | subterrāneae 지하의 (이)들아 | subterrāneum 지하의 (것)야 | subterrānea 지하의 (것)들아 |
"et cum spatium saeculi tui permensus ad inferos demearis, ibi quoque in ipso subterraneo semirotundo me, quam vides Acherontis tenebris interlucentem Stygiisque penetralibus regnantem, campos Elysios incolens ipse, tibi propitiam frequens adorabis." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 5:20)
(아풀레이우스, 변신, 11권 5:20)
Praeterea aurae matutinae, qua sol, cum emergit, de subterranea parte versando pulsat aeris umorem et [impetu] scandendo praeurens exprimit aurarum antelucano impetu flatus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:45)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:45)
Ut enim subterraneus serpens, foramen subsidens occultum, adsultu subito singulos transitores observans incessit, ita ille odio alienae sortis etiam post adeptum summum militiae munus, nec laesus aliquando nec lacessitus, inexplebili quodam laedendi proposito, conscientiam polluebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 2 4:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 4:2)
Emensaque aestimatione decimi lapidis, cum prope silvam venisset squalore tenebrarum horrendam, stetit dux diu cunctando, indicio perfugae doctus per subterranea quaedam occulta, fossasque multifidas, latere hostium plurimos, ubi habile visum fuerit erupturos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 1 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 8:1)
Amida hinc circum muros, inde per subterraneos fornices duce transfuga oppugnatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 5 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용