라틴어-한국어 사전 검색

scrobis

3변화 i어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scrobis, scrobis

어원: SCARP-

  1. 참호, 골, 도랑
  1. ditch, trench
  2. dike

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 scrobis

참호가

scrobēs

참호들이

속격 scrobis

참호의

scrobium

참호들의

여격 scrobī

참호에게

scrobibus

참호들에게

대격 scrobem

참호를

scrobēs

참호들을

탈격 scrobe

참호로

scrobibus

참호들로

호격 scrobis

참호야

scrobēs

참호들아

예문

  • Hos cippos appellabant. Ante quos obliquis ordinibus in quincuncem dispositis scrobes tres in altitudinem pedes fodiebantur paulatim angustiore ad infimum fastigio. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 73 73:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 73장 73:5)

  • simul confirmandi et stabiliendi causa singuli ab infimo solo pedes terra exculcabantur, reliqua pars scrobis ad occultandas insidias viminibus ac virgultis integebatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 73 73:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 73장 73:7)

  • Dum longius ab munitione aberant Galli, plus multitudine telorum proficiebant; posteaquam propius successerunt, aut se stimulis inopinantes induebant aut in scrobes delati transfodiebantur aut ex vallo ac turribus traiecti pilis muralibus interibant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 82 82:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 82장 82:1)

  • "quod consilium virtutibus cantionum antevortit et, ut illa Medea unius dieculae a Creone impetratis induciis totam eius domum filiamque cum ipso sene flammis coronalibus deusserat, sic haec devotionibus sepulchralibus in scrobem procuratis, ut mihi temulenta narravit proxime, cunctos in suis sibi domibus tacita numinum violentia clausit, ut toto biduo non claustra perfringi, non fores evelli, non denique parietes ipsi quiverint perforari, quoad mutua hortatione consone clamitarent, quam sanctissime deierantes sese neque ei manus admolituros, et si quis aliud cogitant, salutare laturos subsidium:" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 8:28)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 8:28)

  • Nam vel scrobe vel sulco semina deponuntur, quoniam pastinationis expertes sunt exterarum gentium agricolae: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 4 2:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 4장 2:3)

유의어

  1. 참호

    • fossula (작은 도랑, 참호)
    • fossa (도랑, 참호, 해자)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION