라틴어-한국어 사전 검색

tropicissimō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tropicus의 최상급 남성 단수 여격형) 가장 열대지방의 (이)에게

    형태분석: tropic(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (tropicus의 최상급 남성 단수 탈격형) 가장 열대지방의 (이)로

    형태분석: tropic(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (tropicus의 최상급 중성 단수 여격형) 가장 열대지방의 (것)에게

    형태분석: tropic(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (tropicus의 최상급 중성 단수 탈격형) 가장 열대지방의 (것)로

    형태분석: tropic(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

tropicus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tropicus, tropica, tropicum

  1. 열대지방의, 열대성의
  1. tropical

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 tropicissimus

가장 열대지방의 (이)가

tropicissimī

가장 열대지방의 (이)들이

tropicissima

가장 열대지방의 (이)가

tropicissimae

가장 열대지방의 (이)들이

tropicissimum

가장 열대지방의 (것)가

tropicissima

가장 열대지방의 (것)들이

속격 tropicissimī

가장 열대지방의 (이)의

tropicissimōrum

가장 열대지방의 (이)들의

tropicissimae

가장 열대지방의 (이)의

tropicissimārum

가장 열대지방의 (이)들의

tropicissimī

가장 열대지방의 (것)의

tropicissimōrum

가장 열대지방의 (것)들의

여격 tropicissimō

가장 열대지방의 (이)에게

tropicissimīs

가장 열대지방의 (이)들에게

tropicissimae

가장 열대지방의 (이)에게

tropicissimīs

가장 열대지방의 (이)들에게

tropicissimō

가장 열대지방의 (것)에게

tropicissimīs

가장 열대지방의 (것)들에게

대격 tropicissimum

가장 열대지방의 (이)를

tropicissimōs

가장 열대지방의 (이)들을

tropicissimam

가장 열대지방의 (이)를

tropicissimās

가장 열대지방의 (이)들을

tropicissimum

가장 열대지방의 (것)를

tropicissima

가장 열대지방의 (것)들을

탈격 tropicissimō

가장 열대지방의 (이)로

tropicissimīs

가장 열대지방의 (이)들로

tropicissimā

가장 열대지방의 (이)로

tropicissimīs

가장 열대지방의 (이)들로

tropicissimō

가장 열대지방의 (것)로

tropicissimīs

가장 열대지방의 (것)들로

호격 tropicissime

가장 열대지방의 (이)야

tropicissimī

가장 열대지방의 (이)들아

tropicissima

가장 열대지방의 (이)야

tropicissimae

가장 열대지방의 (이)들아

tropicissimum

가장 열대지방의 (것)야

tropicissima

가장 열대지방의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 tropicus

열대지방의 (이)가

tropicior

더 열대지방의 (이)가

tropicissimus

가장 열대지방의 (이)가

부사 tropicē

tropicius

tropicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Est tamen nonnusquam invenire ita scripsisse quosdam non ignobiles scriptores, ut aut temere aut incuriose 'praedam' pro 'manubiis' et 'manubias' pro 'praeda' posuerint, aut tropica quadam figura mutationem vocabuli fecerint, quod facere concessum est scite id periteque facientibus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXV 32:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 32:2)

  • 'purpu- reum' altum et per hoc nigrum, tropice. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 372 235:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 235:6)

  • Tum ille pecuniae inquit "cupiditas haec tropica instituit. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 88:2)

    (페트로니우스, 사티리콘, 88:2)

  • falciferi zonam ire senis per summa polorum, Martis contiguum medio Iove pergere sidus, post hos iam quarto se flectere tramite Solem, sic placidam Paphien servare diastema quintum, Arcadium sextum, Lunam sic orbe supremo ter denas tropico prope currere climate myras. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 15:27)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 15:27)

  • Nam in maribus quae ab Oriente in Occidentem latè patent, uti in Mari Pacifico, & Maris Atlantici & AEthiopici partibus extra Tropicos, aqua attolli solet ad altitudinem pedum sex, novem duodecim vel quindecim. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 31~38 46:4)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 31~38 46:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION