고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: verendus, verenda, verendum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | verendus 두려움을 느끼게 하는 (이)가 | verendī 두려움을 느끼게 하는 (이)들이 | verenda 두려움을 느끼게 하는 (이)가 | verendae 두려움을 느끼게 하는 (이)들이 | verendum 두려움을 느끼게 하는 (것)가 | verenda 두려움을 느끼게 하는 (것)들이 |
| 속격 | verendī 두려움을 느끼게 하는 (이)의 | verendōrum 두려움을 느끼게 하는 (이)들의 | verendae 두려움을 느끼게 하는 (이)의 | verendārum 두려움을 느끼게 하는 (이)들의 | verendī 두려움을 느끼게 하는 (것)의 | verendōrum 두려움을 느끼게 하는 (것)들의 |
| 여격 | verendō 두려움을 느끼게 하는 (이)에게 | verendīs 두려움을 느끼게 하는 (이)들에게 | verendae 두려움을 느끼게 하는 (이)에게 | verendīs 두려움을 느끼게 하는 (이)들에게 | verendō 두려움을 느끼게 하는 (것)에게 | verendīs 두려움을 느끼게 하는 (것)들에게 |
| 대격 | verendum 두려움을 느끼게 하는 (이)를 | verendōs 두려움을 느끼게 하는 (이)들을 | verendam 두려움을 느끼게 하는 (이)를 | verendās 두려움을 느끼게 하는 (이)들을 | verendum 두려움을 느끼게 하는 (것)를 | verenda 두려움을 느끼게 하는 (것)들을 |
| 탈격 | verendō 두려움을 느끼게 하는 (이)로 | verendīs 두려움을 느끼게 하는 (이)들로 | verendā 두려움을 느끼게 하는 (이)로 | verendīs 두려움을 느끼게 하는 (이)들로 | verendō 두려움을 느끼게 하는 (것)로 | verendīs 두려움을 느끼게 하는 (것)들로 |
| 호격 | verende 두려움을 느끼게 하는 (이)야 | verendī 두려움을 느끼게 하는 (이)들아 | verenda 두려움을 느끼게 하는 (이)야 | verendae 두려움을 느끼게 하는 (이)들아 | verendum 두려움을 느끼게 하는 (것)야 | verenda 두려움을 느끼게 하는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | verendus 두려움을 느끼게 하는 (이)가 | verendior 더 두려움을 느끼게 하는 (이)가 | verendissimus 가장 두려움을 느끼게 하는 (이)가 |
| 부사 | verendē 두려움을 느끼게 하게 | verendius 더 두려움을 느끼게 하게 | verendissimē 가장 두려움을 느끼게 하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
facit ipse verendam nam deus et flatu non inscia gliscit anhelo. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 294:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 294:2)
Adnuit oranti Neptunus et abstulit illis, quod mortale fuit, maiestatemque verendam inposuit nomenque simul faciemque novavit Leucothoeque deum cum matre Palaemona dixit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 50:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 50:1)
Non cum Triptolemo verendam Eleusin, qui primas populis dedere aristas pastis Chaonium per ilicetum, non Apin Mareoticum sonabo ad Memphitica sistra concitari. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad Felicem 9:31)
(시도니우스 아폴리나리스, , 9:31)
"ventum ad consilii penetrale domumque verendam signorum, magnis ubi dudum cladibus aeger, rerum extrema movens, frustra consultat Adrastus." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 10 10:61)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 10권 10:61)
Ut patrius vigor atque elati gratia vultus Caesareum spirant, majestatemque verendam Infundunt puero! (JOSEPHUS ADDISON, PAX GULIELMI AUSPICIIS EUROPAE REDDITA 14:4)
(, 14:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
