고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: verendus, verenda, verendum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | verendus 두려움을 느끼게 하는 (이)가 | verendī 두려움을 느끼게 하는 (이)들이 | verenda 두려움을 느끼게 하는 (이)가 | verendae 두려움을 느끼게 하는 (이)들이 | verendum 두려움을 느끼게 하는 (것)가 | verenda 두려움을 느끼게 하는 (것)들이 |
| 속격 | verendī 두려움을 느끼게 하는 (이)의 | verendōrum 두려움을 느끼게 하는 (이)들의 | verendae 두려움을 느끼게 하는 (이)의 | verendārum 두려움을 느끼게 하는 (이)들의 | verendī 두려움을 느끼게 하는 (것)의 | verendōrum 두려움을 느끼게 하는 (것)들의 |
| 여격 | verendō 두려움을 느끼게 하는 (이)에게 | verendīs 두려움을 느끼게 하는 (이)들에게 | verendae 두려움을 느끼게 하는 (이)에게 | verendīs 두려움을 느끼게 하는 (이)들에게 | verendō 두려움을 느끼게 하는 (것)에게 | verendīs 두려움을 느끼게 하는 (것)들에게 |
| 대격 | verendum 두려움을 느끼게 하는 (이)를 | verendōs 두려움을 느끼게 하는 (이)들을 | verendam 두려움을 느끼게 하는 (이)를 | verendās 두려움을 느끼게 하는 (이)들을 | verendum 두려움을 느끼게 하는 (것)를 | verenda 두려움을 느끼게 하는 (것)들을 |
| 탈격 | verendō 두려움을 느끼게 하는 (이)로 | verendīs 두려움을 느끼게 하는 (이)들로 | verendā 두려움을 느끼게 하는 (이)로 | verendīs 두려움을 느끼게 하는 (이)들로 | verendō 두려움을 느끼게 하는 (것)로 | verendīs 두려움을 느끼게 하는 (것)들로 |
| 호격 | verende 두려움을 느끼게 하는 (이)야 | verendī 두려움을 느끼게 하는 (이)들아 | verenda 두려움을 느끼게 하는 (이)야 | verendae 두려움을 느끼게 하는 (이)들아 | verendum 두려움을 느끼게 하는 (것)야 | verenda 두려움을 느끼게 하는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | verendus 두려움을 느끼게 하는 (이)가 | verendior 더 두려움을 느끼게 하는 (이)가 | verendissimus 가장 두려움을 느끼게 하는 (이)가 |
| 부사 | verendē 두려움을 느끼게 하게 | verendius 더 두려움을 느끼게 하게 | verendissimē 가장 두려움을 느끼게 하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
verendus hosti, mole quem immensa parens (Seneca, Troades 501:1)
(세네카, 501:1)
Non gemitus, non fletus erat, salvaque verendus Maiestate dolor, qualem te, Magne, decebat Romanis praestare malis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 7:26)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 7:26)
Sed cecidit, Babylone sua Parthoque verendus. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 1:22)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 1:22)
Utque novus serpens posita cum pelle senecta luxuriare solet squamaque nitere recenti, sic, ubi mortales Tirynthius exuit artus, parte sui meliore viget maiorque videri coepit et augusta fieri gravitate verendus. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 9 21:3)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 9권 21:3)
itcrat praecepta verendus ductor, inaccessumque viris edicitur antrum, nec satis est: (Statius, P. Papinius, Achilleis, book 1 1:245)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:245)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
