라틴어-한국어 사전 검색

vērisimilibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vērisimilis의 남성 복수 여격형) 명백하게 진실인 (이)들에게

    형태분석: vērisimil(어간) + ibus(어미)

  • (vērisimilis의 남성 복수 탈격형) 명백하게 진실인 (이)들로

    형태분석: vērisimil(어간) + ibus(어미)

  • (vērisimilis의 중성 복수 여격형) 명백하게 진실인 (것)들에게

    형태분석: vērisimil(어간) + ibus(어미)

  • (vērisimilis의 중성 복수 탈격형) 명백하게 진실인 (것)들로

    형태분석: vērisimil(어간) + ibus(어미)

vērisimilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vērisimilis, vērisimile

  1. 명백하게 진실인
  1. apparently true

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 vērisimilis

명백하게 진실인 (이)가

vērisimilēs

명백하게 진실인 (이)들이

vērisimile

명백하게 진실인 (것)가

vērisimilia

명백하게 진실인 (것)들이

속격 vērisimilis

명백하게 진실인 (이)의

vērisimilium

명백하게 진실인 (이)들의

vērisimilis

명백하게 진실인 (것)의

vērisimilium

명백하게 진실인 (것)들의

여격 vērisimilī

명백하게 진실인 (이)에게

vērisimilibus

명백하게 진실인 (이)들에게

vērisimilī

명백하게 진실인 (것)에게

vērisimilibus

명백하게 진실인 (것)들에게

대격 vērisimilem

명백하게 진실인 (이)를

vērisimilēs

명백하게 진실인 (이)들을

vērisimile

명백하게 진실인 (것)를

vērisimilia

명백하게 진실인 (것)들을

탈격 vērisimilī

명백하게 진실인 (이)로

vērisimilibus

명백하게 진실인 (이)들로

vērisimilī

명백하게 진실인 (것)로

vērisimilibus

명백하게 진실인 (것)들로

호격 vērisimilis

명백하게 진실인 (이)야

vērisimilēs

명백하게 진실인 (이)들아

vērisimile

명백하게 진실인 (것)야

vērisimilia

명백하게 진실인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 vērisimilis

명백하게 진실인 (이)가

vērisimilior

더 명백하게 진실인 (이)가

vērisimillimus

가장 명백하게 진실인 (이)가

부사 vērisimiliter

명백하게 진실이게

vērisimilius

더 명백하게 진실이게

vērisimillimē

가장 명백하게 진실이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam frequenter etiam optimae causae similes sunt malis, et innocens reus multis verisimilibus premitur; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 51:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 51:2)

  • Expeditis his quae ad singularem Christianae fidei professionem attinere videntur, de discretione videlicet trium personarum in una eademque penitus ac simplici divinitatis substantia, juvat in hujus summi boni perfectione contemplanda mentis aciem altius imprimere, ac diligentius singula replicando quaecunque aliquid quaestionis habere videntur, verisimilibus et honestissimis rationibus diffinire, ut quo amplius innotuerit hujus summi boni perfectio, majori unumquemque ad se trahat desiderio. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 1:1)

    (피에르 아벨라르, , 1:1)

  • Cuius rei verisimilis causa adferebatur, quod Gallis omnibus cognitum esset neque ulla multitudine in unum locum coacta resisti posse Romanis, nec, si diversa bella complures eodem tempore intulissent civitates, satis auxili aut spati aut copiarum habiturum exercitum populi Romani ad omnia persequenda; non esse autem alicui civitati sortem incommodi recusandam, si tali mora reliquae possent se vindicare in libertatem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, II 2:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 2장 2:2)

  • Tolerabilius enim nobis obicitur, in quos huius mali quamvis falsa, tamen verisimilis suspicio cadere potuit, quam illis quos ab hoc appetitu et a suspicione constat alienos. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 10:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 10:9)

  • "Cui videbor verisimilia dicere proferens vera?" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 12:7)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 12:7)

유의어

  1. 명백하게 진실인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION