고전 발음: []교회 발음: []
기본형: dīvīnātiō, dīvīnātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dīvīnātiō 예시가 | dīvīnātiōnēs 예시들이 |
| 속격 | dīvīnātiōnis 예시의 | dīvīnātiōnum 예시들의 |
| 여격 | dīvīnātiōnī 예시에게 | dīvīnātiōnibus 예시들에게 |
| 대격 | dīvīnātiōnem 예시를 | dīvīnātiōnēs 예시들을 |
| 탈격 | dīvīnātiōne 예시로 | dīvīnātiōnibus 예시들로 |
| 호격 | dīvīnātiō 예시야 | dīvīnātiōnēs 예시들아 |
Vir sive mulier, in quibus pythonicus vel divinationis fuerit spiritus, morte moriantur; lapidibus obruent eos: sanguis eorum sit super illos ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 20 20:27)
남자든 여자든 영매나 점쟁이로 나서는 자는 사형을 받아야 한다. 그들에게 돌을 던져야 한다. 그들은 자기들의 죗값으로 죽는 것이다.’” (불가타 성경, 레위기, 20장 20:27)
et consecrabant filios suos et filias suas per ignem; et divinationibus inserviebant et auguriis et tradiderunt se, ut facerent malum coram Domino et irritarent eum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 17 17:17)
더구나 그들은 자기 아들딸들을 불속으로 지나가게 하고, 점괘와 마술을 이용하였다. 이렇게 그들은 주님의 눈에 거슬리는 악한 짓을 저지르는 일에 자신들을 팔아 주님의 분노를 돋우었다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 17장 17:17)
Divinatio in labiis regis, in iudicio non errabit os eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 16 16:10)
임금의 입술에는 신탁이 있어 판결할 때에 그 입이 그르치지 않는다. (불가타 성경, 잠언, 16장 16:10)
Divinationes et auguria et somnia vanitas est, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 34 34:5)
점과 징조와 꿈은 헛된 것이다. 마음은 산고를 겪는 여인처럼 환상을 본다. (불가타 성경, 집회서, 34장 34:5)
Et dixit Dominus ad me: " Falso prophetae vaticinantur in nomine meo: non misi eos et non praecepi eis neque locutus sum ad eos; visionem mendacem et divinationem et fraudulentiam et seductionem cordis sui prophetant vobis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 14 14:14)
주님께서 나에게 말씀하셨다. "그 예언자들이 내 이름으로 거짓말을 한 것이다. 나는 그들을 보내지도 않았고 그들에게 명령하거나 말한 적도 없다. 그들이 너희에게 예언하고 있는 것은, 거짓 환시와 엉터리 점괘와 제 마음에서 나오는 거짓말일 따름이다." (불가타 성경, 예레미야서, 14장 14:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0057%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
