고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vōcālis, vōcāle
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | vōcālissimus 가장 목소리의 (이)가 | vōcālissimī 가장 목소리의 (이)들이 | vōcālissima 가장 목소리의 (이)가 | vōcālissimae 가장 목소리의 (이)들이 | vōcālissimum 가장 목소리의 (것)가 | vōcālissima 가장 목소리의 (것)들이 |
| 속격 | vōcālissimī 가장 목소리의 (이)의 | vōcālissimōrum 가장 목소리의 (이)들의 | vōcālissimae 가장 목소리의 (이)의 | vōcālissimārum 가장 목소리의 (이)들의 | vōcālissimī 가장 목소리의 (것)의 | vōcālissimōrum 가장 목소리의 (것)들의 |
| 여격 | vōcālissimō 가장 목소리의 (이)에게 | vōcālissimīs 가장 목소리의 (이)들에게 | vōcālissimae 가장 목소리의 (이)에게 | vōcālissimīs 가장 목소리의 (이)들에게 | vōcālissimō 가장 목소리의 (것)에게 | vōcālissimīs 가장 목소리의 (것)들에게 |
| 대격 | vōcālissimum 가장 목소리의 (이)를 | vōcālissimōs 가장 목소리의 (이)들을 | vōcālissimam 가장 목소리의 (이)를 | vōcālissimās 가장 목소리의 (이)들을 | vōcālissimum 가장 목소리의 (것)를 | vōcālissima 가장 목소리의 (것)들을 |
| 탈격 | vōcālissimō 가장 목소리의 (이)로 | vōcālissimīs 가장 목소리의 (이)들로 | vōcālissimā 가장 목소리의 (이)로 | vōcālissimīs 가장 목소리의 (이)들로 | vōcālissimō 가장 목소리의 (것)로 | vōcālissimīs 가장 목소리의 (것)들로 |
| 호격 | vōcālissime 가장 목소리의 (이)야 | vōcālissimī 가장 목소리의 (이)들아 | vōcālissima 가장 목소리의 (이)야 | vōcālissimae 가장 목소리의 (이)들아 | vōcālissimum 가장 목소리의 (것)야 | vōcālissima 가장 목소리의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | vōcālis 목소리의 (이)가 | vōcālior 더 목소리의 (이)가 | vōcālissimus 가장 목소리의 (이)가 |
| 부사 | vōcāliter | vōcālius | vōcālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Scripsit publice, ut a decurionibus eligeretur vocalissimus aliquis ex ipsis, qui legeret eum populo: (Pliny the Younger, Letters, book 4, letter 7 2:4)
(소 플리니우스, 편지들, 4권, 2:4)
neque enim post opus missum superest quod poeta vel vocalissimus agat, quem distantia loci nec hoc facere permittit, quod solent chori pantomimorum, qui bono cantu male dictata commendant. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Lampridio suo salutem. 5:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 5:2)
"Et prospicue Demeas meus in me consuluit, qui peregrinaturum tali viro conciliavit, in cuius hospitio nec fumi nec nidoris nebulam vererer," et cum dicto modico secus progressus ostium accedo et ianuam firmiter oppessulatam pulsare vocaliter incipio. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 19:24)
(아풀레이우스, 변신, 1권 19:24)
"Tunc se protinus ad Iovis regias arces dirigit et petitu superbo Mercuri, dei vocalis, operae necessariam usuram postulat." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:42)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:42)
Visus adulescens in balneis admovere marmori manus utriusque digitos alternatim et pectori, septemque vocales litteras numerasse, ad stomachi remedium prodesse id arbitratus: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 2 28:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 28:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
