라틴어-한국어 사전 검색

dictus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dictus, dictūs

  1. 말, 발언, 금언
  2. 말, 언론
  1. saying, epithet
  2. speech

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 dictus

말이

dictūs

말들이

속격 dictūs

말의

dictuum

말들의

여격 dictuī

말에게

dictibus

말들에게

대격 dictum

말을

dictūs

말들을

탈격 dictū

말로

dictibus

말들로

호격 dictus

말아

dictūs

말들아

예문

  • Hic est enim, qui dictus est per Isaiam prophetam dicentem: " Vox clamantis in deserto: "Parate viam Domini, rectas facite semitas eius!" ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 3 3:3)

    요한은 이사야 예언자가 말한 바로 그 사람이다. 이사야는 이렇게 말하였다. “광야에서 외치는 이의 소리. ‘너희는 주님의 길을 마련하여라. 그분의 길을 곧게 내어라.’” (불가타 성경, 마태오 복음서, 3장 3:3)

  • Dies conloquio dictus est ex eo die quintus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLII 42:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 42장 42:4)

  • Adversus istam complexionem dictu brevissimam, intellectu facillimam, adtendite diligenter pro vestra prudentia quam nihil sobrium responderi possit; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 35. (A. D. 412 Epist. CXLIV) Dominis Honorabilibus et Merito Suscipiendis Carissimis Ac Desiderantissimis Fratribus In Omni Honorum Gradu Cirtensibus Augustinus Episcopum 3:8)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:8)

  • is ingenio et industria magna praeter reliquos excellens dictus est artificiosis rebus se delectare. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:11)

  • ob quae regius morbus dictus videtur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 24 24:22)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 24장 24:22)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0133%

SEARCH

MENU NAVIGATION