장음표시 사용
| 범례 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 주격 | 속격 | 여격 | 대격 | 탈격 | 호격 | 동사 |
그때에 레위 가문의 우두머리들이 엘아자르 사제와 눈의 아들 여호수아와 이스라엘 자손 지파의 가문 우두머리들에게 다가갔다.
Eleazarum 중성 단수 대격 |
Iosue 남성 단수 대격 |
Nun 남성 단수 속격 |
가나안 땅 실로에서 레위 가문의 우두머리들이 그들에게 말하였다. “우리가 살 성읍과 가축을 키울 목초지를 내주라고, 주님께서 모세를 통하여 명령하셨습니다.”
Chanaan 여성 단수 대격 |
Moysi 여성 단수 대격 |
그래서 이스라엘 자손들은 주님의 분부에 따라, 자기들의 상속 재산 가운데에서 다음의 성읍들과 거기에 딸린 목초지들을 레위인들에게 내주었다.
Levitis 남성 단수 대격 |
먼저 크핫 씨족들을 위한 제비가 나왔다. 그래서 레위인들 가운데에서 아론 사제의 자손들은 제비를 뽑아, 유다 지파와 시메온 지파와 벤야민 지파에서 열세 성읍을 받았다.
Caath 여성 복수 대격 |
Aaron 남성 단수 속격 |
Iudae 여성 복수 탈격 |
Simeon 여성 복수 탈격 |
Beniamin 여성 복수 탈격 |
열셋, 십삼, 13 |
크핫의 나머지 자손들은 제비를 뽑아, 에프라임 지파의 씨족들과 단 지파와 므나쎄 반쪽 지파에서 열 성읍을 받았다.
Caath 여성 복수 주격 |
Levitae 중성 단수 주격 |
Dan 여성 복수 탈격 |
Manasse 여성 복수 탈격 |
열, 십, 10 |
게르손의 자손들은 제비를 뽑아, 이사카르 지파의 씨족들과 아세르 지파와 납탈리 지파와 바산에 있는 므나쎄 반쪽 지파에서 열세 성읍을 받았다.
Gerson 여성 단수 탈격 |
Issachar 여성 복수 탈격 |
Aser 여성 복수 탈격 |
Nephthali 여성 복수 탈격 |
Manasse 여성 단수 탈격 |
Basan 여성 단수 대격 |
열셋, 십삼, 13 |
므라리의 자손들은 씨족별로 르우벤 지파와 가드 지파와 즈불룬 지파에서 열두 성읍을 받았다.
Merari 여성 복수 탈격 |
Ruben 여성 복수 탈격 |
Gad 여성 복수 탈격 |
Zabulon 여성 복수 탈격 |
열둘, 십이, 12 |
이스라엘 자손들은 주님께서 모세를 통하여 명령하신 대로, 제비를 뽑아 이 성읍들과 거기에 딸린 목초지들을 레위인들에게 내주었다.
Levitis 여성 복수 주격 |
Moysi 여성 단수 대격 |
유다 자손 지파와 시메온 자손 지파에서, 다음과 같은 이름으로 불리는 성읍들을 내주었는데,
Iudae 여성 복수 주격 |
Simeon 여성 복수 주격 |
그것이 레위의 자손들 가운데에서 크핫 씨족들에게 속한 아론 자손들의 차지가 되었다. 제비가 그들에게 먼저 떨어졌기 때문이다.
Aaron 남성 복수 탈격 |
Caath 여성 복수 탈격 |
그래서 유다 산악 지방에 있으면서 헤브론이라고도 하는 키르얏 아르바와 그 주변에 있는 목초지를 내주었다. 아르바는 아낙의 아버지다.
Cariatharbe 여성 단수 대격 |
Arbe 여성 단수 주격 |
Enac 여성 단수 주격 |
Hebron 여성 단수 주격 |
Iudae 여성 단수 탈격 |
그러나 그 성읍에 딸린 들과 촌락들은 여푼네의 아들 칼렙에게 그의 소유로 내주었다.
Chaleb 여성 단수 대격 |
Iephonne 남성 단수 탈격 |
아론 사제의 자손들에게는 살인자의 도피 성읍 헤브론과 거기에 딸린 목초지, 리브나와 거기에 딸린 목초지,
Aaron 남성 단수 여격 |
Hebron 남성 단수 속격 |
Lobnam 여성 단수 주격 |
야티르와 거기에 딸린 목초지, 에스트모아와 거기에 딸린 목초지,
Iether 남성 단수 주격 |
Esthemo 남성 단수 주격 |
아인과 거기에 딸린 목초지, 유타와 거기에 딸린 목초지, 벳 세메스와 거기에 딸린 목초지, 이렇게 아홉 성읍을 그 두 지파에서 내주었다.
Ain 남성 단수 주격 |
Iutta 남성 단수 주격 |
Bethsames 남성 단수 주격 |
아홉, 구, 9 |
또 벤야민 지파에서는 기브온과 거기에 딸린 목초지, 게바와 거기에 딸린 목초지,
Beniamin 여성 단수 탈격 |
Gabaon 여성 단수 탈격 |
Gabaa 여성 단수 탈격 |
아나톳과 거기에 딸린 목초지, 알몬과 거기에 딸린 목초지, 이렇게 네 성읍을 내주었다.
Anathoth 남성 단수 주격 |
Almath 남성 단수 주격 |
넷, 사, 4 |
그래서 아론의 자손 사제들의 성읍은, 모두 열세 성읍과 거기에 딸린 목초지들이다.
Aaron 여성 복수 속격 |
열셋, 십삼, 13 |
크핫의 나머지 자손들, 곧 레위인 크핫 자손의 씨족들은 제비를 뽑아 에프라임 지파에서 성읍들을 받았다.
Caath 여성 단수 주격 |
Levitis 여성 단수 주격 |
그래서 그들에게 에프라임 산악 지방에 있는 살인자의 도피 성읍 스켐과 거기에 딸린 목초지, 게제르와 거기에 딸린 목초지,
Sichem 중성 단수 주격 |
Gazer 여성 단수 탈격 |
킵차임과 거기에 딸린 목초지, 벳 호론과 거기에 딸린 목초지, 이렇게 네 성읍을 내주었다.
Cibsaim 남성 단수 주격 |
Bethoron 남성 단수 주격 |
넷, 사, 4 |
또 단 지파에서는 엘트케와 거기에 딸린 목초지, 기브톤과 거기에 딸린 목초지,
Dan 여성 단수 탈격 |
Elthece 여성 단수 대격 |
Gebbethon 여성 단수 대격 |
아얄론과 거기에 딸린 목초지, 갓 림몬과 거기에 딸린 목초지, 이렇게 네 성읍을 내주었다.
Aialon 남성 단수 주격 |
Gethremmon 남성 단수 주격 |
넷, 사, 4 |
므나쎄 반쪽 지파에서는 타아낙과 거기에 딸린 목초지, 갓 림몬과 거기에 딸린 목초지, 이렇게 두 성읍을 내주었다.
Manasse 여성 단수 탈격 |
Thanach 여성 단수 탈격 |
Gethremmon 여성 단수 탈격 |
그래서 크핫 자손의 나머지 씨족들에게는, 모두 열 성읍과 거기에 딸린 목초지들이 돌아갔다.
열, 십, 10 |
Caath 남성 복수 여격 |
레위인 씨족들 가운데에서 게르손의 자손들에게는, 므나쎄 반쪽 지파에서 살인자의 도피 성읍 바산의 골란과 거기에 딸린 목초지, 브에스트라와 거기에 딸린 목초지, 이렇게 두 성읍을 내주었다.
Gerson 남성 복수 주격 |
Manasse 여성 단수 탈격 |
Golan 여성 단수 대격 |
Basan 여성 단수 대격 |
Astharoth 여성 단수 대격 |
이사카르 지파에서는 키스욘과 거기에 딸린 목초지, 다브랏과 거기에 딸린 목초지,
Issachar 여성 단수 탈격 |
Cesion 여성 단수 주격 |
Dabereth 여성 단수 주격 |
야르뭇과 거기에 딸린 목초지, 엔 간님과 거기에 딸린 목초지, 이렇게 네 성읍을 내주었다.
Iaramoth 남성 단수 주격 |
Engannim 남성 단수 주격 |
넷, 사, 4 |
아세르 지파에서는 미스알과 거기에 딸린 목초지, 압돈과 거기에 딸린 목초지,
Aser 여성 단수 탈격 |
Masal 여성 단수 탈격 |
Abdon 여성 단수 탈격 |
헬캇과 거기에 딸린 목초지, 르홉과 거기에 딸린 목초지, 이렇게 네 성읍을 내주었다.
Helcath 남성 단수 주격 |
Rohob 남성 단수 주격 |
넷, 사, 4 |
납탈리 지파에서는 살인자의 도피 성읍 갈릴래아의 케데스와 거기에 딸린 목초지, 함못 도르와 거기에 딸린 목초지, 카르탄과 거기에 딸린 목초지, 이렇게 세 성읍을 내주었다.
Nephthali 여성 단수 주격 |
Ammothdor 여성 단수 주격 |
Carthan 여성 단수 주격 |
그래서 게르손인들이 씨족별로 받은 성읍은, 모두 열세 성읍과 거기에 딸린 목초지들이다.
Gerson 여성 복수 대격 |
열셋, 십삼, 13 |
레위인들 가운데에서 남은 므라리 자손의 씨족들에게는 즈불룬 지파에서 요크느암과 거기에 딸린 목초지, 카르타와 거기에 딸린 목초지,
Merari 남성 단수 탈격 |
Levitis 남성 단수 탈격 |
Zabulon 여성 단수 탈격 |
Iecnaam 여성 단수 탈격 |
Cartha 여성 단수 탈격 |
딤나와 거기에 딸린 목초지, 나할랄과 거기에 딸린 목초지, 이렇게 네 성읍을 내주었다.
Remmon 남성 단수 주격 |
Naalol 남성 단수 주격 |
넷, 사, 4 |
르우벤 지파에서는 베체르와 거기에 딸린 목초지, 야하츠와 거기에 딸린 목초지,
Ruben 여성 단수 탈격 |
Iordanem 여성 단수 대격 |
Iericho 여성 단수 대격 |
Bosor 여성 단수 속격 |
Iasa 여성 단수 주격 |
크데못과 거기에 딸린 목초지, 메파앗과 거기에 딸린 목초지, 이렇게 네 성읍을 내주었다.
Cademoth 남성 단수 주격 |
Mephaath 남성 단수 주격 |
넷, 사, 4 |
가드 지파에서는 살인자의 도피 성읍 라못 길앗과 거기에 딸린 목초지, 마하나임과 거기에 딸린 목초지,
Gad 여성 단수 탈격 |
Ramoth 여성 단수 속격 |
Galaad 여성 단수 탈격 |
Mahanaim 여성 단수 탈격 |
헤스본과 거기에 딸린 목초지, 야제르와 거기에 딸린 목초지, 이렇게 모두 네 성읍을 내주었다.
Hesebon 남성 단수 주격 |
Iazer 남성 단수 주격 |
넷, 사, 4 |
그래서 레위 씨족들 가운데에서 남은 므라리의 자손들이 씨족별로 제비를 뽑아서 받은 성읍은 모두 열두 성읍이다.
Merari 여성 복수 주격 |
Levitarum 여성 복수 속격 |
열둘, 십이, 12 |
이스라엘 자손들의 소유지 가운데에서 레위인들에게 내준 성읍은, 모두 마흔여덟 성읍과 거기에 딸린 목초지들이다.
Levitarum 여성 복수 주격 |
마흔, 사십, 40 |
여덟, 팔, 8 |
성읍마다 그 주변에 목초지가 딸려 있었다. 그 성읍들이 모두 그러하였다.
주님께서는 이렇게 이스라엘 백성의 조상들에게 주시겠다고 맹세하신 모든 땅을 그들에게 주셨다. 그래서 그들은 이 땅을 차지하여 살게 되었다.
주님께서는 그들의 조상들에게 맹세하신 대로, 그들을 사방으로부터 평온하게 해 주셨다. 모든 원수 가운데에서 그들에게 대항하는 자는 아무도 없었다. 주님께서 모든 원수를 그들의 손에 넘겨주셨던 것이다.
이리하여 주님께서 이스라엘 집안에 하신 그 모든 좋은 말씀이, 하나도 빠지지 않고 다 이루어졌다.
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
장음표시 사용