장음표시 사용
| 범례 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 주격 | 속격 | 여격 | 대격 | 탈격 | 호격 | 동사 |
해가 바뀌어 임금들이 출전하는 때가 되자, 요압은 군대를 이끌고 나가 암몬 자손들의 땅을 짓밟으며 라빠까지 가서 그곳을 포위하였다. 그때에 다윗은 예루살렘에 머물러 있었다. 요압은 마침내 라빠를 쳐서 무너뜨렸다.
Ioab 여성 단수 대격 |
Ammon 남성 단수 속격 |
Rabba 남성 단수 대격 |
David 남성 단수 주격 |
Ierusalem 중성 단수 탈격 |
Ioab 남성 단수 주격 |
Rabba 남성 단수 대격 |
다윗은 그들 임금의 머리에서 왕관을 벗겨 자기가 가졌는데, 그 무게를 달아 보니 금 한 탈렌트나 되었고 거기에는 값진 보석들이 박혀 있었다. 이제 그것은 다윗의 머리에 얹혀졌다. 다윗은 그 성읍을 털어 아주 많은 전리품을 가져오게 하였다.
David 여성 단수 대격 |
Melchom 여성 단수 대격 |
부사 |
David 중성 단수 대격 |
그는 또 그곳의 백성을 데려다가 톱질과 곡괭이질과 도끼질을 시켰다. 다윗은 암몬 자손들의 성읍마다 이렇게 하였다. 그러고 나서 다윗과 모든 군대는 예루살렘으로 돌아왔다.
여성 복수 속격 |
David 여성 단수 주격 |
Ammon 여성 단수 주격 |
Ierusalem 남성 단수 탈격 |
그 뒤에 게제르에서 필리스티아인들과 싸움이 일어났다. 그때에 후사 사람 시브카이가 르파임족의 후손들 가운데 하나인 시파이를 쳐 죽이자, 필리스티아인들이 굴복하였다.
Gazer 중성 단수 탈격 |
부사 |
Philisthaeos 남성 단수 대격 |
Sobbochai 남성 단수 대격 |
Husathites 남성 단수 대격 |
Saphai 남성 단수 대격 |
Raphaim 남성 단수 속격 |
필리스티아인들과 다시 싸움이 일어났다. 야이르의 아들 엘하난이 갓 사람 골리앗의 아우 라흐미를 쳐 죽였는데, 라흐미의 창대는 베틀 용두머리 같았다.
부사 |
Philisthaeos 남성 단수 대격 |
Elchanan 남성 단수 대격 |
Iair 남성 단수 대격 |
Lahmi 남성 단수 대격 |
Goliath 남성 단수 대격 |
Getthaeum 남성 단수 대격 |
texentium 중성 단수 대격 |
갓에서도 싸움이 일어났다. 거기에는 거인이 하나 있었는데, 손가락 발가락이 여섯 개씩 스물넷이었다. 그도 르파임의 후손이었다.
Geth 중성 단수 탈격 |
스물, 이십, 20 |
넷, 사, 4 |
Rapha 남성 단수 탈격 |
그가 이스라엘인들에게 욕을 퍼붓자, 다윗의 형 시므이의 아들 요나탄이 그를 쳐 죽였다.
blasphemavit 남성 단수 주격 |
Ionathan 남성 단수 주격 |
Samma 남성 단수 속격 |
David 남성 단수 속격 |
Rapha 남성 복수 주격 |
Geth 남성 단수 탈격 |
David 여성 복수 속격 |
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
장음표시 사용