라틴어-한국어 사전 검색

corōna

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: corōna, corōnae

  1. 화환, 화관
  2. 왕관
  1. A garland, chaplet or wreath; presented to athletes, the gods, or the dead.
  2. A crown.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 corōna

화환이

corōnae

화환들이

속격 corōnae

화환의

corōnārum

화환들의

여격 corōnae

화환에게

corōnīs

화환들에게

대격 corōnam

화환을

corōnās

화환들을

탈격 corōnā

화환으로

corōnīs

화환들로

호격 corōna

화환아

corōnae

화환들아

예문

  • Et deaurabis eam auro mundissimo intus et foris; faciesque supra coronam auream per circuitum (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 25 25:11)

    너는 그것을 순금으로 입히는데, 안팎을 입혀라. 그 둘레에는 금테를 둘러라. (불가타 성경, 탈출기, 25장 25:11)

  • Et inaurabis eam auro purissimo; faciesque illi coronam auream per circuitum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 25 25:24)

    그것을 순금으로 입히고, 그 둘레에는 금테를 둘러라. (불가타 성경, 탈출기, 25장 25:24)

  • Facies quoque ei limbum altum quattuor digitis per circuitum et super illum coronam auream. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 25 25:25)

    그리고 그 상 둘레에 손바닥 너비만 한 턱을 만들고, 그 턱 둘레에도 금테를 둘러라. (불가타 성경, 탈출기, 25장 25:25)

  • et duos anulos aureos sub corona in duobus lateribus, ut mittantur in eos vectes, et altare portetur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 30 30:4)

    또 금 고리 두 개를 만들어 금테 밑 양쪽 옆에 붙여, 거기에 채를 끼워 제단을 들 수 있게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 30장 30:4)

  • Et fecit illi coronam auream per gyrum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 37 37:2)

    순금으로 안팎을 입히고 그 둘레에는 금테를 둘렀다. (불가타 성경, 탈출기, 37장 37:2)

유의어

  1. 화환

  2. 왕관

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0130%

SEARCH

MENU NAVIGATION