Seneca, Excerpta Controversiae, book 3,
Domus cum tyranno incensa.

세네카, Excerpta Controversiae, book 3,
Domus cum tyranno incensa.

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Damni

중성 단수 속격

손해, 손상, 상처

inlati

여성 단수 속격

actio

여성 단수 주격

행위, 행동

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Quidam

남성 단수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

tyrannum

남성 단수 대격

통치자, 지배자, 독재자

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

arce

여성 단수 탈격

성채, 요새

fugientem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

도망가다

cum

접속사

~때

persequeretur

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

끈질기게 따라가다, 계속해서 따라가다, 추구하다, 철저하게 조사하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

priuatam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

빼앗다, 박탈하다, 뺏다, 강탈하다

domum

여성 단수 대격

compulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

강요하다

incendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

불태우다, 불사르다, 불을 붙이다, 점화하다

domum

여성 단수 대격

tyrannus

남성 단수 주격

통치자, 지배자, 독재자

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

domo

여성 단수 탈격

conflagrauit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

타다, 태우다, 불태우다, 소멸하다, 눋다

praemium

중성 단수 대격

상, 포상, 상품

accepit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

agit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

illo

남성 단수 탈격

저, 저것, 그

dominus

남성 단수 주격

주인, 집주인

damni

중성 단수 속격

손해, 손상, 상처

Quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

exclusisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

제거하다, 막다, 방해하다, 예방하다, 치우다, 빼앗다, 분리하다, 빼다

et

접속사

그리고, ~와

quem

남성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

recepisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

되찾다

quare

부사

어떤 방법으로, 어떻게 (의문사)

nullam

여성 단수 대격

누구도 ~않다

aliam

여성 단수 대격

다른, 별개의

domum

여성 단수 대격

tyrannus

남성 단수 주격

통치자, 지배자, 독재자

petiit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

non

부사

아닌

uenienti

분사 현재 능동
남성 단수 여격

오다

domum

여성 단수 대격

clusit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

닫다

Aditum

남성 단수 대격

접근, 다가옴

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

domum

여성 단수 대격

non

부사

아닌

habui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

arcem

여성 단수 대격

성채, 요새

habui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Non

부사

아닌

gaudes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

기뻐하다, 즐거워하다, 환호하다

impendisse

부정사 완료 능동

te

단수 대격

aliquid

중성 단수 대격

다른 어떤, 어떤, 아무

publicae

여성 단수 속격

대중의, 공공의, 공동의

libertati

여성 단수 여격

자유, 해방, 석방

Hic

남성 단수 주격

이, 이것

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

cuius

남성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

domu

여성 단수 탈격

tyrannus

남성 단수 주격

통치자, 지배자, 독재자

occisus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

넘어뜨리다, 때려눕히다, 쓰러뜨리다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tamquam

부사

~만큼, ~하는 만큼, ~와 같은 양으로

tyrannicida

남성 단수 주격

암살자, 군주 살인자

monstraris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

보여주다, 가리키다, 전시하다, 보이다

Redde

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

inquid

중성 단수 대격

domum

여성 단수 대격

Ita

부사

그렇게, 이렇게

uiuo

남성 단수 탈격

살아있는, 생기 넘치는

tyranno

남성 단수 탈격

통치자, 지배자, 독재자

non

부사

아닌

perdideras

직설법 과거 완료
능동 2인칭 단수

파괴하다, 망치다

Tyranni

남성 단수 속격

통치자, 지배자, 독재자

amicus

남성 단수 주격

친한, 우호적인, 우정어린

tyranni

남성 단수 속격

통치자, 지배자, 독재자

satelles

남성 단수 주격

수호자, 여성 종업원, 참가자

certe

남성 단수 호격

특정한

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

negare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

부정하다, 아니라고 말하다

non

부사

아닌

potes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

hospes

남성 단수 주격

주인

Diu

부사

계속해서, 하루종일

exspectaui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

기다리다, 대기하다

an

접속사

또는, 혹은

eiceretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

내뿜다, 내쫓다, 추방하다

tyrannus

남성 단수 주격

통치자, 지배자, 독재자

Facilius

부사 비교급

쉽게, 편하게

potes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

accusare

부정사 미완료 능동

비난하다, 나무라다, 흠을 잡다

aut

접속사

또는, ~거나

te

단수 대격

qui

부사

어떻게? 어떤 방법으로?

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

familiaris

남성 단수 주격

하인의, 종의

tyranno

남성 단수 여격

통치자, 지배자, 독재자

fuisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

illi

남성 단수 여격

저, 저것, 그

maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

tua

여성 단수 주격

너의, 네

placeret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

기쁘다, 만족하다, 환영하다

domus

여성 단수 주격

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

illum

남성 단수 대격

저, 저것, 그

recepisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

되찾다

aut

접속사

또는, ~거나

tyrannum

남성 단수 대격

통치자, 지배자, 독재자

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

tibi

단수 여격

damnum

중성 단수 대격

손해, 손상, 상처

dedit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

주다

quod

접속사

~는데

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

domum

여성 단수 대격

tuam

여성 단수 대격

너의, 네

confugit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

도망가다

aut

접속사

또는, ~거나

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

culpa

여성 단수 주격

잘못, 결점, 실수, 탓

te

단수 대격

liberem

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

자유롭게 하다, 해방시키다

facilius

부사 비교급

쉽게, 편하게

potes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

accusare

부정사 미완료 능동

비난하다, 나무라다, 흠을 잡다

fortunam

여성 단수 대격

운, 행운

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

tyrannum

남성 단수 대격

통치자, 지배자, 독재자

potissimum

남성 단수 대격
최상급

유능한, 능력있는, 할 수 있는

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

te

단수 대격

detulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

제거하다, 나르다, 빼앗다, 낳다, 받다, 잡다

Pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

Eius

중성 단수 속격

그, 그것

debet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~할 의무가 있다

esse

부정사 미완료 능동

있다

damnum

중성 단수 주격

손해, 손상, 상처

cuius

중성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

praemium

중성 단수 주격

상, 포상, 상품

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

iniquum

중성 단수 주격

부당한, 불공평한

eius

중성 단수 속격

그, 그것

rei

여성 단수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

tibi

단수 여격

iniuriam

여성 단수 대격

해로운, 잘못된, 부당한, 불공평한

inputari

부정사 미완료 수동

계산하다, 세다, 셈하다, 묻다

cuius

중성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

fructum

남성 단수 대격

즐거움, 만족, 행복

percepisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

떠맡다, 장악하다; 가정하다, 추정하다; 벌다

Non

부사

아닌

elegit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

뽑다, 추출하다

domum

여성 단수 대격

tyrannus

남성 단수 주격

통치자, 지배자, 독재자

nec

접속사

~또한 아니다

enim

접속사

사실은

hoc

부사

(여격 지배) 여기로, 이쪽으로

illi

남성 단수 여격

저, 저것, 그

uacabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

비어있다, 텅 비다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eam

여성 단수 대격

그, 그것

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

potuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

inrupit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

들어가다, 침입하다, 침투하다

cum

접속사

~때

ego

단수 주격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ea

여성 단수 탈격

그, 그것

non

부사

아닌

essem

종속법 과거 미완료
능동 1인칭 단수

있다

Nactus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

얻다, 획득하다, 도달하다, 닿다, 도착하다, 달성하다, 뻗다, 손에 넣다

hic

부사

여기

occasionem

여성 단수 대격

기회, 때, 인연

nocendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

intrare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

들어가다, 입장하다, 침투하다, 파고들다

noluit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

원치 않다, 바라지 않다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

tyrannicidium

중성 단수 대격

elegit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

뽑다, 추출하다

dubium

남성 단수 대격

변동하는, 오르내리는, 왔다갔다하는, 흔들리는, 펄럭이는

lentum

남성 단수 대격

끈적끈적한, 끌진긴, 집착하는

periculosum

남성 단수 대격

위험한, 모험적인

urbi

여성 단수 여격

도시, 성곽 도시

accepit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

praemium

중성 단수 대격

상, 포상, 상품

maius

중성 단수 대격
비교급

큰, 커다란

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

dubio

중성 단수 탈격

변동하는, 오르내리는, 왔다갔다하는, 흔들리는, 펄럭이는

quasi

접속사

마치 ~인것처럼

damnum

중성 단수 대격

손해, 손상, 상처

sarcire

부정사 미완료 능동

어설프게 고치다, 땜질하다, 수리하다, 회복시키다

deberet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

~할 의무가 있다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION