Publilius Syrus, SENTENTIAE FALSO INTER PUBLILIANAS RECEPTAE, S

푸블릴리우스 시루스, Syrus가 작성했다고 잘못 알려진 문장들, S

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Saepe

부사

종종, 자주

dissimulare

부정사 미완료 능동

감추다, 보이지 않게 하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

ulcisci

부정사 미완료 수동

복수하다, 원한을 갚다

satius

부사

~보다는, ~대신에, 특히

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

Saepe

부사

종종, 자주

fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

innocentem

여성 단수 대격

무해한

numquam

부사

절대 ~않다

spes

여성 단수 주격

희망, 바람

bona

여성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

deserit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

떠나다, 출발하다, 버리고 가다, 그만두다, 중지하다

Saepe

부사

종종, 자주

oculi

남성 복수 주격

et

접속사

그리고, ~와

aures

여성 복수 주격

vulgi

중성 단수 속격

평민, 일반인, 사람

testes

남성 복수 주격

목격, 입증

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

mali

남성 복수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

Saepius

부사 비교급

종종, 자주

locutum

분사 과거 능동
남성 단수 대격

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

numquam

부사

절대 ~않다

me

단수 대격

tacuisse

부정사 완료 능동

조용하다, 침묵하다

paenitet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뉘우치게 하다

Salis

남성 단수 속격

소금

absumendus

분사 미래 수동
남성 단수 주격

빼앗다, 제거하다, 가져가다

modius

남성 단수 주격

펙 (건량의 단위), 말

priusquam

접속사

~전에

habeas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

Sapiens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

~향이 나다, ~맛이 나다

etsi

접속사

비록 ~일지라도, ~하더라도

contentus

남성 단수 주격

만족하는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

se

단수 탈격

그 자신

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

amicum

남성 단수 대격

친한, 우호적인, 우정어린

vult

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

habere

부정사 미완료 능동

가지다, 쥐다, 들다

et

접속사

그리고, ~와

q

'퀸투스'의 약어

s

'스푸리우스'의 약어

Sapiens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

~향이 나다, ~맛이 나다

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

quod

접속사

~는데

non

부사

아닌

debet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~할 의무가 있다

et

접속사

그리고, ~와

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

praetermittit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

quod

접속사

~는데

debet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~할 의무가 있다

Securus

남성 단수 주격

부주의한, 무관심한

obit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만나러 가다, ~를 향해 가다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

vitia

중성 복수 대격

범죄, 악행

sua

중성 복수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

immolat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

희생하다, 제물로 바치다

Semper

부사

항상, 늘, 영원히

redundat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

풍부하다, 넘치다, 가득차다

ipse

남성 단수 주격

바로 그

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

auctores

남성 복수 대격

창시자, 고안자, 주동자, 창립자

timor

남성 단수 주격

두려움, 무서움

Servis

남성 복수 탈격

노예의, 노예 근성의

imperare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

명령하다, 지시하다, 명하다

moderate

남성 단수 호격

온건한, 멀쩡한, 매우 절제하는, 매우 온건한, 삼가는

laus

여성 단수 주격

찬사, 칭찬, 영광

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Severitas

여성 단수 주격

엄격, 엄함, 폭력, 학대, 야만, 슬픔

assidua

여성 단수 주격

불변의, 변함없는, 일정한

amittit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

내놓다, 놓다

auctoritatem

여성 단수 대격

후원, 지지

Severitatem

여성 단수 대격

엄격, 엄함, 폭력, 학대, 야만, 슬픔

abditam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

숨기다, 감추다, 덮다, 가리다, 감싸다, 비밀로 하다, 걸치다

clementiam

여성 단수 대격

자비, 온화

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

procinctu

남성 단수 탈격

준비, 겨를, 용이함

habe

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

Sic

부사

그렇게, 그리

prodesto

명령법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

유용하다, 도움이 되다, 유익하다

amico

남성 단수 여격

친한, 우호적인, 우정어린

ne

접속사

~하지 않기 위해

tibi

단수 여격

noceas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

sic

부사

그렇게, 그리

age

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

alienum

남성 단수 대격

외국인, 외인, 낯선 사람, 이방인, 여행자

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

tuum

남성 단수 대격

너의, 네

non

부사

아닌

obliviscaris

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

잊다, 잊어버리다

negotium

중성 단수 대격

업무, 일, 문제

Sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

teste

남성 단수 탈격

목격, 입증

nullum

남성 단수 대격

누구도 ~않다

esse

부정사 미완료 능동

먹다, 섭취하다

putaveris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

locum

남성 단수 대격

장소, 지역

Si

접속사

만약, 만일

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

alio

남성 단수 탈격

다른, 별개의

iratus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

poenas

여성 복수 대격

처벌, 벌금, 불이익

expetit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다, 갈망하다, 탐나다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

se

단수 탈격

그 자신

exigit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

추방하다, 쫓아내다, 쫓다

Si

접속사

만약, 만일

vis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

amari

부정사 미완료 수동

사랑하다

ama

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

사랑하다

Solacium

중성 단수 대격

안도감, 편안, 안심, 원조

grande

중성 단수 주격

성장한, 다 자란, 어른의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

universo

중성 단수 탈격

전체의, 완전한, 전반적인

una

여성 단수 탈격

하나, 일, 1

rapi

부정사 미완료 수동

잡다, 낚다, 채어가다, 납치하다

Sordidius

중성 단수 주격
비교급

더러운, 지저분한

multo

중성 단수 탈격

많은, 다수의, 여러

vivimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

살다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

nascimur

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

태어나다, 나다

Spiritum

남성 단수 대격

숨, 호흡, 숨결

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

unus

남성 단수 주격

하나, 일, 1

tibi

단수 여격

dedit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

주다

licet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

판매 중이다

minentur

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

내밀다, 돌출시키다

multi

남성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

non

부사

아닌

perdes

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

파괴하다, 망치다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

unus

남성 단수 주격

하나, 일, 1

abstulerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가져가다, 채어가다, 제거하다, 철수하다; 분리하다, 나누다

Stultum

중성 단수 주격

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

multitudinem

여성 단수 대격

큰 수, 다수

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

timet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

unus

남성 단수 주격

하나, 일, 1

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

transire

부정사 미완료 능동

가로지르다, 횡단하다

Stultum

중성 단수 주격

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

timere

부정사 미완료 능동

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

vitari

부정사 미완료 수동

피하다, 회피하다

non

부사

아닌

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Stultum

남성 단수 대격

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

imperare

부정사 미완료 능동

명령하다, 지시하다, 명하다

reliquis

남성 복수 여격

남아있는

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

nescit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할수 없다, 모르다, 무지하다, 이해하지 못하다

sibi

단수 여격

그 자신

Suavissima

여성 단수 주격
최상급

달콤한

haec

여성 단수 주격

이, 이것

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

vita

여성 단수 주격

삶, 생명

si

접속사

만약, 만일

sapias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

~향이 나다, ~맛이 나다

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

Nam

접속사

때문에

sapere

부정사 미완료 능동

~향이 나다, ~맛이 나다

nil

아무 (부정의 의미)

doloris

남성 단수 속격

고통, 통증, 아픔

expers

중성 단수 주격

창백한, 핏기가 없는, 결여된

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

malum

중성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

Subiecta

중성 복수 주격

말해지는 것, 주제, 주어

semper

부사

항상, 늘, 영원히

invidiae

여성 단수 속격

질투, 부러움, 선망, 편견, 원한

felicitas

여성 단수 주격

결실이 많음, 충만, 풍부

Subinde

부사

그 후, 그러고나서, 그 때로부터

bos

남성 단수 주격

소, 황소, 들소

alientis

남성 단수 주격

prospectat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라보다, 인지하다, 발견하다

foras

부사

바깥에, 외부에, 야외에

Suspecta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

올려다 보다, 쳐다보다

somper

여성 단수 탈격

ornamenta

중성 복수 주격

비품, 설비, 장비, 용구, 기구, 기계, 세간, 가구

ementibus

분사 현재 능동
여성 복수 탈격

사다, 구매하다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

상위

Publilius Syrus (푸블릴리우스 시루스)

목록

SEARCH

MENU NAVIGATION