The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS.,
CAP. XVI.

Ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

idem

중성 단수 주격

그와 같은, 같은

admotum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

~를 향해 이동시키다, 가져오다, 지도하다, 이끌다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

hostibus

남성 복수 탈격

적, 남, 이방인

urbi

여성 단수 여격

도시, 성곽 도시

regiae

여성 단수 여격

왕의, 왕다운, 왕실의

ignem

남성 단수 대격

불, 화재

orando

분사 미래 수동
남성 단수 여격

연설하다, 웅변하다, 말하다

amouerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

제거하다, 없애다, 빼앗다, 가져가다

Illo

남성 단수 탈격

저, 저것, 그

enim

접속사

사실은

saepius

부사 비교급

종종, 자주

secretae

분사 과거 수동
여성 단수 속격

나누다, 가르다, 분리하다, 분할하다, 끊다

orationis

여성 단수 속격

연설, 담화, 말

et

접속사

그리고, ~와

silentii

중성 단수 속격

고요, 정적, 침묵, 조용함

causa

여성 단수 탈격

이유, 원인

secedere

부정사 미완료 능동

철수하다

consuerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

경향이 있다, 적응하다, 습관들이다, 익숙해지다

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

cum

접속사

~때

uentis

남성 복수 탈격

바람, 강풍

ferentibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

나르다, 낳다

globos

남성 복수 대격

구, 공, 둥근 물체

ignis

남성 단수 속격

불, 화재

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

fumum

남성 단수 대격

연기, 매연, 김

supra

전치사

(대격 지배) ~위에, ~너머에 (공간 상의)

muros

남성 복수 대격

벽

urbis

여성 단수 속격

도시, 성곽 도시

exaltari

부정사 미완료 수동

높이다, 드높이다, 올리다

conspiceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

바라보다, 응시하다, 쳐다보다

fertur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

나르다, 낳다

eleuatis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

올리다, 높이 들다, 들어 올리다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

caelum

중성 단수 대격

천상, 천국

oculis

남성 복수 탈격

눈

manibusque

여성 복수 탈격

손

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

lacrimis

여성 복수 탈격

눈물 방울

dixisse

부정사 완료 능동

말하다, 언급하다, 이야기하다

Quo

부사

어디로? 어느 곳으로?

dicto

중성 단수 탈격

말, 발언

statim

부사

즉시, 바로

mutati

분사 과거 수동
남성 복수 주격

움직이다, 치우다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

urbe

여성 단수 탈격

도시, 성곽 도시

uenti

남성 복수 주격

바람, 강풍

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eos

남성 복수 대격

그, 그것

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

accenderant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

flammarum

여성 복수 속격

화염, 불

incendia

중성 복수 대격

불, 횃불, 열, 더위, 화재, 큰 화재

retorserunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

다시 꼬다, 비틀다, 구부리다; 비끼다

ita

부사

그렇게, 이렇게

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

aliquot

몇몇, 약간의

laesi

분사 과거 수동
남성 복수 주격

때리다, 두드리다, 치다

omnes

남성 복수 대격

모든

territi

남성 복수 주격

inpugnare

부정사 미완료 능동

공격하다, 습격하다, 기습하다

ultra

전치사

(대격 지배) ~를 넘어서, ~너머에

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

cessarent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

태만하다, 부주의하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

diuinitus

부사

천상으로부터, 신으로부터, 영감에 의해

iuuari

부정사 미완료 수동

도와주다, 돕다, 지원하다, 구하다

cognouerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

배우다, 알게 되다, 인식하다

Nam

접속사

때문에

tempore

부사

바로 그 때에, 때마침

episcopatus

남성 단수 주격

eius

남성 단수 속격

그, 그것

hostilis

남성 단수 주격

적대적인, 불친절한

Merciorum

남성 단수 주격

exercitus

남성 단수 주격

군, 군대

Penda

남성 단수 주격

duce

남성 단수 탈격

지도자

Nordanhymbrorum

남성 단수 탈격

regiones

여성 복수 대격

방향, 선, 노선

impia

여성 단수 탈격

불성실한, 불충실한

clade

여성 단수 탈격

부서짐, 누출

longe

부사

멀리, 멀리 떨어져, 거리를 두고 (공간 상의 거리)

lateque

부사

넓게, 널리, 광범위하게

deuastans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

초토화하다, 황폐시키다, 잡치다

peruenit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

도착하다, 오다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

usque

부사

도중에 내내, 줄곧, 여러가지로

regiam

여성 단수 대격

왕의, 왕다운, 왕실의

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

Bebbae

여성 단수 탈격

quondam

부사

한때, 어느 때

reginae

여성 단수 속격

여왕

uocabulo

중성 단수 탈격

지시, 지정, 이름, 명칭, 호칭, 표현

cognominatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

불리다

eamque

여성 단수 대격

그, 그것

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

neque

접속사

~또한 아니다

armis

중성 복수 탈격

무기, 갑옷, 방패

neque

접속사

~또한 아니다

obsidione

여성 단수 탈격

포위

capere

부정사 미완료 능동

잡다, 포획하다, 사로잡다

poterat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

flammis

여성 복수 탈격

화염, 불

absumere

부정사 미완료 능동

빼앗다, 제거하다, 가져가다

conatus

남성 복수 대격

노력, 노고, 수고

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다