CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XL

Alii

남성 복수 주격

다른, 별개의

cuneo

남성 단수 탈격

쐐기, 쐐기형

facto

중성 단수 탈격

사실, 행위, 행동

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

celeriter

부사

빠르게, 신속하게, 즉시

perrumpant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

산산히 쪼개다, 박살내다, 부수다

censent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

의견을 주다

quoniam

접속사

~때문에

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

propinqua

중성 복수 주격

근처의, 가까운, 이웃한 (공간, 거리 등이)

sint

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

castra

중성 복수 주격

성, 요새, 잣

et

접속사

그리고, ~와

si

접속사

만약, 만일

pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

aliqua

여성 단수 주격

약간의, 어느, 누군가

circumventa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

둘러싸다

ceciderit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

떨어지다, 추락하다

at

접속사

하지만, 그러나

reliquos

남성 복수 대격

남아있는

servari

부정사 미완료 수동

유지하다, 지키다

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

confidunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

신용하다, 신뢰하다, 믿다, 의지하다

Hoc

중성 단수 주격

이, 이것

veteres

남성 복수 주격

오래된, 늙은, 고대의

non

부사

아닌

probant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

입증하다, 확인하다, 시인하다, 찬성하다

milites

남성 복수 대격

군인, 병사

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

vexillo

중성 단수 탈격

깃발, 현수막

una

여성 단수 탈격

하나, 일, 1

profectos

분사 과거 능동
남성 복수 대격

출발하다, 떠나다

docuimus

직설법 현재 완료
능동 1인칭 복수

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

Itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

se

복수 대격

그 자신

cohortati

분사 과거 수동
남성 복수 주격

duce

남성 단수 탈격

지도자

Gaio

남성 단수 탈격

가이우스 (사람 이름)

Trebonio

남성 단수 탈격

equite

남성 단수 탈격

기수, 승마의 명수, 기수

Romano

남성 단수 탈격

로마인의, 로마 사람의

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

eis

남성 복수 탈격

그, 그것

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

praepositus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

지휘하다, 통솔하다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

medios

남성 복수 대격

가운데의, 중간의

hostes

남성 복수 대격

적, 남, 이방인

perrumpunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

산산히 쪼개다, 박살내다, 부수다

incolumesque

남성 복수 대격

손상되지 않은, 약화되지 않은, 다치지 않은

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

unum

남성 단수 대격

하나, 일, 1

omnes

남성 복수 대격

모든

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

castra

중성 복수 대격

성, 요새, 잣

perveniunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

도착하다, 오다

At

접속사

하지만, 그러나

ei

남성 복수 주격

그, 그것

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

iugo

중성 단수 탈격

멍에, 목줄

constiterant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

함께 서다

nullo

남성 단수 탈격

누구도 ~않다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

nunc

부사

지금, 현재, 당장

usu

남성 단수 탈격

사용, 고용, 이용

rei

여성 단수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

militaris

여성 단수 속격

군대의, 군사의

percepto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

떠맡다, 장악하다; 가정하다, 추정하다; 벌다

neque

접속사

~또한 아니다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eo

중성 단수 탈격

그, 그것

quod

접속사

~는데

probaverant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

입증하다, 확인하다, 시인하다, 찬성하다

consilio

중성 단수 탈격

계획

permanere

부정사 미완료 능동

끝까지 남다, 견디다; 지속하다, 살아남다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

se

단수 탈격

그 자신

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

superiore

남성 단수 탈격
비교급

상위의, 우위의, 위에 있는

defenderent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

물리치다, 몰아내다

neque

접속사

~또한 아니다

eam

여성 단수 대격

그, 그것

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

prodesse

부정사 미완료 능동

유용하다, 도움이 되다, 유익하다

aliis

남성 복수 여격

다른, 별개의

vim

여성 단수 대격

힘, 능력, 권력

celeritatemque

여성 단수 대격

빠름, 재빠름, 신속, 민첩

viderant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

보다, 인지하다

imitari

부정사 미완료 수동

따라하다, 모방하다, 복사하다, 흉내내다

potuerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

할 수 있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

se

복수 대격

그 자신

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

castra

중성 복수 대격

성, 요새, 잣

recipere

부정사 미완료 능동

되찾다

conati

분사 과거 능동
남성 복수 주격

시도하다, 떠맡다, 입증하다

iniquum

남성 단수 대격

부당한, 불공평한

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

locum

남성 단수 대격

장소, 지역

demiserunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

떨어뜨리다, 흐르다, 가라앉다, 내려놓다, 흘러가다, 흘리다, 낮아지다, 뛰어내리다, 주저앉다, 잠기다, 쏟다

Militum

남성 복수 속격

군인, 병사

pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

horum

남성 복수 속격

이, 이것

virtute

여성 단수 탈격

남자다움, 씩씩함

summotis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

보내다, 추방하다; 제거하다, 내쫓다

hostibus

남성 복수 탈격

적, 남, 이방인

praeter

전치사

(대격지배) ~외에, 게다가

spem

여성 단수 대격

희망, 바람

incolumis

여성 단수 속격

손상되지 않은, 약화되지 않은, 다치지 않은

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

castra

중성 복수 대격

성, 요새, 잣

pervenit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

도착하다, 오다

pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

barbaris

남성 복수 탈격

외국의, 외국산의

circumventa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

둘러싸다

periit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

사라지다, 자취를 감추다