1
Exceptus
분사 과거 수동 남성 단수 주격
제외하다
est
직설법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
있다
Caesaris
남성 단수 속격
카이사르, 시저
adventus
남성 단수 주격
도착, 접근
ab
전치사
(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해
omnibus
남성 복수 탈격
모든
municipiis
중성 복수 탈격
면
et
접속사
그리고, ~와
coloniis
여성 복수 탈격
정착
incredibili
남성 단수 탈격
믿을 수 없는, 믿기 어려운, 놀랄만한, 믿어지지 않는
honore
경의, 명예, 영예, 영광, 존경
atque
그리고, 또한, 심지어, 게다가
amore
사랑
2
Tum
부사
그러고는, 그 결과, 그 후 곧
primum
중성 단수 주격
첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의
enim
사실은
veniebat
직설법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
오다
illo
저, 저것, 그
universae
여성 단수 속격
전체의, 완전한, 전반적인
Galliae
갈리우스 가문 (로마 씨족명)
bello
아름다운, 예쁜
Nihil
단수 대격
아무 (부정의 의미)
relinquebatur
직설법 과거 미완료 수동 3인칭 단수
포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다
quod
~는데
ad
(대격 지배) ~를 향해, ~로
ornatum
남성 단수 대격
비치 가구, 비품, 세간, 공급
portarum
여성 복수 속격
성문, 도시의 문
itinerum
중성 복수 속격
여행, 행군, 여정
locorum
남성 복수 속격
장소, 지역
omnium
qua
여성 단수 탈격
~하는 (관계대명사)
Caesar
iturus
분사 미래 능동 남성 단수 주격
가다
erat
excogitari
부정사 미완료 수동
고안해내다, 고안하다, 발명하다
poterat
할 수 있다
3
Cum
~때
liberis
남성 복수 여격
아이들, 어린이들
omnis
multitudo
여성 단수 주격
큰 수, 다수
obviam
방해하여
procedebat
나아가다, 전진하다, 나타나다
hostiae
여성 복수 주격
희생, 제물
locis
immolabantur
직설법 과거 미완료 수동 3인칭 복수
희생하다, 제물로 바치다
tricliniis
식당
stratis
침대보, 침대덮개, 퀼트, 누비이불, 담요
fora
중성 복수 주격
시장, 광장, 공공 장소
templaque
신전, 사원, 성지, 사당
occupabantur
차지하다, 메우다, 점유하다
ut
~해서, ~하기 위하여
vel
~와, 또는, 그리고
exspectatissimi
triumphi
(그리스) 바쿠스 신을 향한 찬송가
laetitia
행복, 즐거움, 기쁨
praecipi
미리 장악하다, 사전에 취하다
posset
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
Tanta
대단한, 큰
magnificentia
위대
apud
(대격 지배) ~에서, ~주위에서
opulentiores
남성 복수 대격 비교급
부자의, 부유한, 풍족한
cupiditas
욕망, 소망, 소원
humiliores
낮은, 작은, 미미한, 사소한, 얕은
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
로그인
회원가입
장음표시 사용
